Vous avez cherché: ut och in (Suédois - Anglais)

ut-och inrullare
rolling off device

ut- och tillbyggnadsarbeten.
sewage-treatment plant.

tona ut och virvla
fade out and swivel

kompositvideo in/ut, och
composite video in and out, and

skriva ut och förhandsgranskning
printing and page preview

minne och in-utadress
memory and i/o address

vänd dem ut och in och kasta dem i sopsäcken.
pull them inside out and discard in the bin.

du kommer att vara tvungen att logga ut och in igen
you will be required to log out and back in

filterelement för strömning utifrån och in
outside-in flow element

du måste logga ut och in igen för att behålla säkerheten.
you need to log out and log back in to remain secure.

de kan vändas ut och in så att inget material går förlorat.
boot swabs may be inverted to retain material.

) och in re m a r k n a den
) and in t er n a l m a r k e t

farmakokinetiska in vivo- och in vitro-läkemedelsinteraktioner
in vivo and in vitro pharmacokinetic drug interactions

både ex-situ och in-situ samlingar omfattas.
both ex-situ and in-situ collections are covered.

det sträcker sig bortom taktiken och in i strategin.
it goes beyond tactics and on to strategy.

föräldrar: samba naualna och in-uasne nanfafe
parentage: samba naualna and in-uasne nanfafe

jeremia gick då ännu ut och in bland folket, ty man hade ännu icke satt honom i fängelse.
now jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.

genotoxicitet sunitinibs genotoxiska potential utvärderades in vitro och in vivo.
genotoxicity the genotoxic potential of sunitinib was assessed in vitro and in vivo.

aliskiren saknade mutagen potential i mutagenicitetsstudier in vitro och in vivo.
aliskiren was devoid of any mutagenic potential in the in vitro and in vivo mutagenicity studies.

gasblandningen enligt 3.2 passerar genom omvandlaren och in i detektorn.
via a t-fitting, oxygen or synthetic air is added continuously to the gas flow until the concentration indicated is about 10 % less than the indicated calibration concentration given in 3.1. record the indicated concentration (c).