Vous avez cherché: utbildningsmöjligheter (Suédois - Anglais)

utbildningsmöjligheter
new horizons for your education

fler utbildningsmöjligheter
increasing learning opportunities

a tillgängliga utbildningsmöjligheter.
a learning opportunities available;

erbjuda särskilda utbildningsmöjligheter,
providing them with specific training

vilka utbildningsmöjligheter har de?
what training opportunities do they have?

breddat utbud av utbildningsmöjligheter.
broadening the supply of education and training tools

effektiva lärande- och utbildningsmöjligheter
effective learning and training opportunities

större utbildningsmöjligheter för all personal.
substantial and increasing provision for training for all staff.

tillhandahållande av utbildningsmöjligheter på regional nivå
provision of regional training opportunities

kvinnor står också inför minskande utbildningsmöjligheter.
women also face diminishing educational opportunities.

sÖkt information om utbildningsmÖjligheter de 12 senaste mÅnaderna
looked for any information concerning learning possibilities in the last 12 months

att främja tillgång till utbildningsmöjligheter på lika villkor.
the promotion of more equal access to educational opportunities;

sammanlagt rör det sig om 140 000 lärlingsplatser och utbildningsmöjligheter.
the companies will make a total of 140 000 apprenticeships and training opportunities available to young people.

institutioner eller organisationer som tillhandahåller utbildningsmöjligheter inom vuxenutbildningen.
institutions or organisations providing learning opportunities in adult education;

behovet att säkerställa samma utbildningsmöjligheter för alla måste beaktas.
whereas the need to ensure equal access to education must be addressed;

Även katalogen över nationella utbildningsmöjligheter förbättrades och utökades under 2008
the catalogue on national training facilities was also further improved and expanded throughout 2008

de saknar svar på frågorna om jobbmöjligheter och om barnens utbildningsmöjligheter.
they do not have answers concerning their job opportunities, their children's educational possibilities.

samtidigt bör utbildningsmöjligheter finnas tillgängliga för underprivilegierade individer och grupper,
at the same time, learning opportunities should be available for disadvantaged individuals and groups, especially for the less educated;

under sådana förhållanden är barnens utbildningsmöjligheter obefintliga redan från början .
under such conditions, their children ’ s education is mortgaged right from the start.

man måste till exempel ta hänsyn till individuella skillnader och olika utbildningsmöjligheter.
account needs to be taken, for example, of individual differences and differing opportunities to learn.