Vous avez cherché: utfärdandedatum förvärvsdatum (Suédois - Anglais)

utfärdandedatum
date of issue

utfärdandedatum.
(cx) a date of issue,

den … (utfärdandedatum)
on … (date of issue)

första utfärdandedatum
date of first issue

ort och utfärdandedatum:
place and date of issue

(utfärdandedatum) bifogas.
(date of issue) is enclosed.

utfärdandedatum … namnteckning: …
date of issue … signed: …

utfärdandedatum för beviset.
the date of issue of the certificate;

(utfärdandedatum och utfärdandeort)
(date and place of issue)

utfärdandedatum: xx/yy/zzzz
date of issue: xx/yy/zzzz

g) utfärdandedatum för beviset.
(g) the date of issue of the certificate;

utfärdandedatum och utfärdarens namnteckning.
issuing date and issuer’s signature.

utfärdandedatum och giltighetstid för certifikatet.
the date of issue and period of validity of the certificate.

första utfärdandedatum (vid utvidgning): …
date of first issue (in the case of extensions): …

tillståndets eller intygets nummer och utfärdandedatum,
the number of the permit or certificate and its date of issue;

det kompletterande intygets utfärdandedatum och sista giltighetsdag.
issue and expiry dates of the complementary certificate,

utfärdandedatum och sista giltighetsdag för det kompletterande intyget.
issuing and expiry date of the complementary certificate.

- 23-27 april 2001, utfärdandedatum den 4 maj 2001,
- from 23 to 27 april 2001, to be issued on 4 may 2001,

som vid utfärdandedatum för detta intyg var fritt/fria från
which at the date of issue of the certificate was free from:

intyget skall vara giltigt i tio dagar från och med utfärdandedatum.
the certificate shall be valid for 10 days from the date of issuing.