Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exempel på utvecklingsverksamhet:
examples of development activities are:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gemensam forsknings- och utvecklingsverksamhet,
joint rtd activities,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utvecklingsverksamhet före det konkurrensutsatta stadiet
ir pcd
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patent, utvecklingsverksamhet eller uppfinningar.
patents, development activities or inventions;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forsknings- och utvecklingsverksamhet (ramprogrammet).
research and development activities (framework programme)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gmes omfattar både utvecklingsverksamhet och praktisk drift.
gmes comprises both development activities and operations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utvecklingsverksamhet före det konkurrensutsatta stadiet avser själva motortesterna.
the pcd activities correspond to the engine test phases.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om oavlönade arbetsinsatser i forsknings- och utvecklingsverksamhet (norge)
on unpaid labour in relation to research and development activities (norway)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡i) rambestämmelser för statligt stöd till forsknings och utvecklingsverksamhet (").
(ii) framework for state aid for research and development (").
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
09 04 01 10 ”forsknings- och utvecklingsverksamhet inom artemis-jti”
09 04 01 10 "research and development activities of the artemis jti "
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kommissionen undersökte också mycket noggrant parternas forsknings- och utvecklingsverksamhet.
the commission also examined very closely the r & d activities of the merging parties.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
företagen behöll dessutom sina högkvarter samt forsknings- och utvecklingsverksamhet i gemenskapen.
moreover, those companies kept their headquarters and r & d activities in the community.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
centret hjälper också kvinnor som önskar delta i regional och lokal utvecklingsverksamhet.
the centre helps women who want to become involved in regional and local development activities.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessa omfattar diplomatiska åtgärder, civila och militära uppdrag och handel och utvecklingsverksamhet.
these include diplomatic action, civilian and military missions and trade and development activities.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
förberedande åtgärd för forsknings- och utvecklingsverksamhet avseende fattigdomsrelaterade, tropiska och försummade sjukdomar
preparatory action — research and development on poverty-related, tropical and neglected diseases
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bibehållande av eu:s ledarskapsposition på det kärntekniska området genom ytterligare forsknings- och utvecklingsverksamhet
maintaining eu technology leadership in the nuclear domain through further research and development activities
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
av detta belopp anslogs 3870000 zloty till industriell forskning och 4050000 zloty till utvecklingsverksamhet före det konkurrensutsatta stadiet.
the purpose of the project was to develop technology for casting and rolling thick plate steel with a homogenous alloy structure across the whole depth of the plate. these types of steel were required by the shipbuilding industry and had not previously been made in poland.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i bilaga i till 1996 års fou-ramar definieras industriell forskning och utvecklingsverksamhet före det konkurrensutsatta stadiet:
annex i to the 1996 r & d framework provides a definition of industrial research and pre-competitive development activity:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
det gemensamma företagets verksamhet inom ramen för sesar-programmet består huvudsakligen av forsknings- och utvecklingsverksamhet.
the activities undertaken by the joint undertaking under the sesar programme are mainly research and development activities.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verksamhet för genomförandet av forskningsagendan kallas nedan forsknings- och utvecklingsverksamhet (fou-verksamhet).
activities for the implementation of the research agenda are hereinafter referred to as ‘r & d activities’;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent