Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
företag som utvinner råolja eller naturgas.
enterprises involved in extraction of crude oil or natural gas,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
företag som utvinner industrimineralerna nefelinsyenit och olivin.
enterprises excavating the industrial minerals nepheline cyenite and olivine,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolaget utvinner koppar, zink och bly och tillverkar svavelsyra.
commission decision on an aid scheme for transport in the northern regions of sweden: bull.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personer eller företag som utvinner och avsänder malm till medlemsstater i eu.
any person or undertaking extracting and shipping ores in the territory of the member states.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
företag som utvinner metallmalm, utom järnmalm och järnmalm som innehåller mangan.
enterprises excavating metal ore, except iron ore and iron ore containing manganese,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stödmottagare: företag som utvinner, raffinerar och tappar olivolja av pressrester.
beneficiaries: olive pomace extracting, refining and bottling enterprises.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enheter som utvinner gas på grundval av tillstånd enligt lag nr 656/2004 coll.
entities extracting gas on basis of the permission granted pursuant to act no. 656/2004 coll.,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enheter som undersöker förekomsten av och utvinner kol enligt minerals development acts, 1940 to 1970.
entities prospecting or extracting coal pursuant to the minerals development acts, 1940 to 1970.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
varje person eller företag som utvinner malm på en medlemsstats territorium skall dokumentera detta.
any person or undertaking extracting ores on the territory of a member state shall keep accounting records thereof.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
enheter som utvinner gas på grundval av ett tillstånd enligt lag nr 656/2004 coll.
entities extracting gas on the basis of a permission granted pursuant to act no 656/2004 coll.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tyskland enheter som undersöker förekomsten av och utvinner kol eller andra fasta bränslen enligt bundesberggesetz vom 13.
germany entities exploring or extracting coal or other solid fuels pursuant to the bundesberggesetz vom 13.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
värmepump: anordning eller anläggning som utvinner värme vid låg temperatur ur luft, vatten eller mark och tillhandahåller värme.
‘heat pump’ means a device or installation that extracts heat at low temperature from air, water or earth and supplies heat;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myndigheter som i enlighet med delstaternas eigenbetriebsverordnungen eller -gesetzen utvinner eller distribuerar vatten (egenföretagande i kommunal regi)
entities producing or distributing water pursuant to the eigenbetriebsverordnungen or eigenbetriebsgesetze of the länder (public utility companies).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om kvicksilver alltså anges som prioriterat farligt ämne, så kan inte någon naturgas utvinnas längre.
therefore, if mercury is earmarked as a priority hazardous substance, it will be impossible to extract any natural gas in future.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :