Vous avez cherché: välfärdssamhällen (Suédois - Anglais)

kandidatländerna har nu en möjlighet att bygga upp håll bara och trivsamma välfärdssamhällen.
— establish sustainable development as a goal of the evolving euro-mediterranean free trade area (mfta).

den politiken måste vi hjälpas åt med, för den är ingen motsättning till våra välfärdssamhällen.
we must assist that policy, as there is no conflict with our welfare society.

för att bevara europas välfärdssamhällen måste vi stimulera konkurrensen, minska arbetslösheten och förbättra arbetskraftens produktivitet.
to preserve europe’ s welfare societies we will need to boost competitiveness, reduce unemployment, and improve labour productivity.

vi behöver människor som kommer från andra delar av världen i våra samhällen, för att utveckla och bevara våra välfärdssamhällen.
we need people who come from other parts of the world in our society in order to develop and maintain our welfare society.

genom att förena de ekonomiska och sociala områdena och koppla samman företagaranda med sociala målsättningar kan den sociala ekonomin bekämpa passivt beroende i sociala välfärdssamhällen.
with its capacity to reconcile the economic and the social spheres and by coupling the spirit of entrepreneurship with social purposes, it can combat passive dependency in social welfare systems.

efterfrågan på hälso- och sjukvård och långtidsvård harökat under de senaste årtiondena, huvudsakligen som ettresultat av utvecklingen av medicinsk teknik och behandlingsmetoder och större förväntningar på våra välfärdssamhällen.
demand for health and long-term care have grown overrecent decades, mainly as a result of the progress inmedical technologies and treatments and the growingexpectations of our wealthier societies.

välfärdssamhälle
welfare state