Vous avez cherché: välfärdsstatens (Suédois - Anglais)

ett utmärkande drag för eu-länderna är välfärdsstatens storlek.
a distinguishing feature of eu countries is the size of the welfare state.

om eu inte försvarar den europeiska sociala modellen riskerar unionen att orsaka välfärdsstatens fall.
by not defending the european social model, the eu runs the risk of ensuring its demise.

de därmed sammanhängande problemen välfärdsstatens kris och den hotade sociala solidariteten är också av avgörande betydelse.
the related crisis in the welfare state and threats to social solidarity are also of crucial concern.

utan välfärdsstatens skydd och utan tillräckliga politiska åtgärder för att bekämpa arbetslösheten är integrations- och förändringsmålen hotade.
the goals of integration and transformation will be jeopardized if welfare safeguards and adequate political measures to tackle unemployment fail to materialize.

därigenom har det på ett bestående sätt kunnat prägla den svenska välfärdsstatens utveckling (milner, 1989).
it has, thereby, been able to make a lasting impact on the development of the swedish welfare state (milner 1989).

om eu inte försvarar sina medlemsländers "välfärdsstat" den europeiska sociala modellen riskerar unionen att orsaka välfärdsstatens fall.
by not defending the "social state" of its members european social model, the eu runs the risk of ensuring its demise.

välfärdsstaten
welfare state