Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
värdepappersterminer ska bokföras till terminstransaktionens terminspris på konton utanför balansräkningen från och med affärsdagen till likviddagen.
forward transactions in securities shall be recorded in off-balance-sheet accounts from the trade date to the settlement date at the forward price of the forward transaction.
värdepappersterminer skall bokföras till terminstransaktionens terminspris på konton utanför balansräkningen från och med affärsdagen till likviddagen.
forward transactions in securities shall be recorded in off-balance-sheet accounts from the trade date to the settlement date at the forward price of the forward transaction.
a) värdepappersterminer skall bokföras till terminstransaktionens terminspris på konton utanför balansräkningen från och med affärsdagen till likviddagen.
(a) forward transactions in securities shall be recorded in off-balance-sheet accounts from the trade date to the settlement date at the forward price of the forward transaction.
värdepappersterminer ska redovisas i enlighet med metod a i artikel 21.1 i riktlinje ecb/2010/20.
forward transactions in securities shall be accounted for in accordance with method a in article 21(1) of guideline ecb/2010/20.
värdepappersterminer skall redovisas i enlighet med metod a artikel 19.1 i riktlinje ecb/2006/16.
forward transactions in securities shall be accounted for in accordance with method a in article 19(1) of guideline ecb/2006/16.
omvärderingsresultat för valutaterminer, valutasvappar, räntesvappar, fra-kontrakt, värdepappersterminer, valutatransaktioner avista från och med affärsdagen till likviddagen
valuation results of foreign exchange forwards, foreign exchange swaps, interest rate swaps, forward rate agreements, forward transactions in securities, foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date