Vous avez cherché: växthusutsläppen (Suédois - Anglais)

det sägs att kraftvärmeproduktionen minskar växthusutsläppen genom att höja anläggningarnas totala verkningsgrad.
the method is said to reduce greenhouse gas emissions by raising the overall efficiency of the power plant.

det sägs att kraftvärmeproduktionen minskar växthusutsläppen genom att höja anläggningar nas totala verkningsgrad.
the method is said to reduce greenhouse gas emissions by raising the overall efficiency of the power plant.

gemenskapen håller på att begrunda vilken nivå på växthusutsläppen som bör eftersträvas efter kyotoåtagandet.
the community is considering what level of greenhouse gas savings should be sought beyond the kyoto commitment.

annars tar man inte hänsyn till arbetet under detta decennium när man räknar ut motvikten till växthusutsläppen .
otherwise, this work of many decades will not be taken into account when the effect of greenhouse gases is calculated.

medlemsstaternas fulla stöd krävs för att europeiska unionen skall kunna ta sin fulla del i minskningen av växthusutsläppen .
the full cooperation of member states is needed if the european union is to play its full part in reducing the level of greenhouse emissions.

andra viktiga skäl till översynen är gemenskapens mål för luftkvalitet i den tematiska strategin för luftförorening och det löpande behovet av att tackla växthusutsläppen.
the community air quality goals set in the thematic strategy on air pollution and the continuing need to address greenhouse gas emissions are the other main factors influencing the need for revision of the directive.

det är helt klart att med den nuvarande takten kan man varken uppnå andelen 15 procent förnybara energiresurser eller sänka växthusutsläppen med åtta procent fram till år 2012.
renewable sources of energy that gen erate electricity should be given preferential develop ment.

herr ordförande, kära kollegor! vi vet alla att vi för att rädda människan och miljön äntligen måste få en klimatöverenskommelse för att reducera växthusutsläppen.
mr president, ladies and gentlemen, we all know that we have to have an agreement on climate protection and reduction of greenhouse gases, in order to save mankind and the environment.

kina är det land som har de största utsläppen i världen, bland annat en fjärdedel av de globala växthusutsläppen, och är således en central partner i internationella klimatförhandlingar.
as the biggest emitter in the world, contributing a quarter of global greenhouse gas emissions, china is an essential partner in international negotiations on climate change.

nanotekniken skulle på kort sikt kunna bidra till att minska växthusutsläppen med upp till 2 % per år och upp till 20 % till år 2050, med motsvarande minskningar av luftföroreningarna.
nt could contribute to reducing greenhouse gas emissions by up to 2% per year in the near term, and up to 20% by 2050 with similar reductions in air pollution.

nanotekniken skulle på kort sikt kunna bidra till att minska växthusutsläppen med upp till 2 % per år under den närmaste tiden och med upp till 20 % till år 2050, med motsvarande minskningar av luftföroreningarna31.
nt could contribute to reducing greenhouse gas emissions by up to 2% per year in the short term, and up to 20% by 2050 with similar reductions in air pollution31.

den kombinerade värme- och elproduktionen är säkert ett av de bästa sätten att uppnå de mål som sattes i kyoto , ty den här produktionsformen minskar växthusutsläpp genom att höja anläggningarnas totala verkningsgrad.
combined heat and power production is surely one of the best ways of achieving the aims of the kyoto conference, as it will lead to a reduction in greenhouse emissions as companies increase their overall efficiency.