Vous avez cherché: vad var detta (Suédois - Anglais)

vad? var?
what?

vad var ecu
what was the ecu?

det var detta det gällde.
this is the bottom line.

var detta en romantisk gest?
was this a romantic move?

uppenbarligen var detta ett misstag.
evidently, we were wrong.

det var detta det handlade om!
that was the point here!

var detta fallet, fru kommissionsledamot?
was this the case, commissioner?

det var detta jag ville klargöra.
that is what i wanted to clear up.

vem vet var detta skall sluta?
who knows where it will all end.

Åtminstone var detta den ursprungliga avsikten.
at least that was the original intention.

var detta åtagande tillräckligt, politiskt sett?
but was this commitment politically strong enough?

vad var det som hände?
what happened?

vad var grundvalen för uppdelningen?
what was the basis for the partition?

pvv undrar vart detta ska leda.
the pvv asks itself where this is all heading.

men hur länge varar detta?
but for how much longer?

av denna anledning är det av grundläggande betydelse att veta vem som fångar vad, var detta sker och med vilken metod.
to this end, it is fundamental to know who is catching what, where, and by which method.