Vous avez cherché: varför sover du inte (Suédois - Anglais)

sover du?
are you sleeping?

varför slutar du inte röka?
why don't you give up smoking?

om du inte
it is also important that you dispose of the syringe in a puncture-proof container.

om du inte a
what to do if you do not agree with a decision taken by an institution

det sade du inte.
you did not say so.

mår du inte bra?
is something not well with you?

om du inte lyckades ..
if you didn't succeed..

vill du inte acceptera?
do you really want to decline?

vakna upp; varför sover du, herre? vakna, förkasta oss icke för alltid.
wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

du inte använder kondom.
you use a condom.

Är du inte en företagskund?
not a business customer?

ska du inte använda pennan.
do not use the pen.

# har du inte glömt något?
#didn't you forgot something?

- varför tar du inte och sover över i vårat gästrum? föreslår pappa vänligt.
- “why not stay the night with us ?” offered tom’s dad. “you can have our spare room”.

lämna aldrig julbelysningen på om du inte är hemma eller på natten när du sover.
never leave christmas lights on when you are out of the house or at night when people are asleep.

att få en kopp kaffe honung... kommer att vara upp sent gör arbete, om du inte kan sova
to get a cup of coffee, honey ... is going to be up late doing work, if you can't sleep

sedan kom han tillbaka och fann dem sovande. då sade han till petrus: »simon, sover du? förmådde du då icke vaka en kort stund?
and he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

då sade han till dem: »varför soven i? stån upp, och bedjen att i icke mån komma i frestelse.»
and said unto them, why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.