Vous avez cherché: varningsskylt (Suédois - Anglais)

varningsskylt
warn label

varningsskylt för trafikolycka
accident advisory sign

varningsskylt för biologisk fara
biohazard sign on the door

varningsskylt för hinder i körbanan
incident warning sign

varningsskylt enligt direktiv 92/58/eeg
danger sign according directive 92/58/eec

eller varningsskylt enligt direktiv 92/58/eeg
or danger sign according directive 92/58/eec

varningsskylt: skylt som varnar för en risk eller fara,
warning sign means a sign giving warning of a hazard or danger;

c) varningsskylt: skylt som varnar för en risk eller fara,
(c) warning sign means a sign giving warning of a hazard or danger;

denna varningsskylt skall vara synlig på alla ställen där tillträde är möjligt.
this warning must be visible at each place where access is possible.

vidare skall farliga områden på arbetsplatsen utmärkas med följande europeiska varningsskylt:
furthermore, dangerous areas in the work place will have to be signposted with the following european warning sign:

en varningsskylt skall vara varaktigt synlig under alla de förhållanden då fasthållningsanordningen förbereds för användning i någon konfiguration.
one warning label shall be permanently visible in all situations when the restraint is prepared for use in any configuration.

jag har just kommit tillbaka från brasilien, och i en köttfabrik letade jag överallt efter någon sorts varningsskylt.
i have just returned from brazil, and in a meat factory i searched everywhere for a warning sign about anything.

maskiner utrustade med laststöd som kan beträdas av personer och som innebär risk för fall skall vara försedda med en tydlig och outplånlig varningsskylt som förbjuder lyftning av personer.
machinery equipped with a load support which allows access to persons and involves a risk of falling must bear a clear and indelible warning prohibiting the lifting of persons.

ty märkningen är inte någon varningsskylt, sir leon brittan, utan märkningen är en information för konsumenterna, men förutsättningen är att produkterna är säkra.
you see, a label is not a warning notice, sir leon; a label provides consumers with information, but the assumption is that the products are safe.

om fordonet högsta konstruktiva hastighet likväl överstiger den hastighet som motsvarar vinterdäckens hastighetskategorisymbol, ska en varningsskylt med vinterdäckens högsta möjliga hastighet anbringas inuti fordonet på en plats som är väl synlig för föraren.
if, nevertheless, the maximum design speed of the vehicles (as declared by the vehicle manufacturer) is greater than the speed corresponding to the speed category symbol of the snow tyres a maximum speed warning label, specifying the maximum speed capability of the snow tyres, must be displayed inside the vehicle in a prominent position readily visible to the driver.

enligt direktiv 1999/92/eg skall arbetsgivaren vid behov placera följande varningsskylt vid ingångarna till områden där farlig explosiv atmosfär kan uppstå i sådan mängd att arbetstagarnas hälsa och säkerhet äventyras:
directive 1999/92/ec stipulates that the points of entry to places where hazardous explosive atmospheres may occur in such quantities as to endanger the health and safety of workers must where necessary be marked by the employer with the following warning sign:

ersättas med varningsskyltar som anges i bilaga 2 med samma piktogram eller symboler; om det inte finns någon motsvarande varningsskylt i punkt 3.2 i bilaga 2 ska det relevanta faropiktogrammet som anges i bilaga v till (eg) nr 1272/2008 användas,
replaced by warning signs set out in annex ii, using the same pictograms or symbols. if there is no equivalent warning sign in section 3.2 of annex ii, the relevant hazard pictogram set out in annex v of regulation (ec) no 1272/2008 must be used,