Vous avez cherché: vattenfarkostkategorierna (Suédois - Anglais)

rapporten ska innehålla en utvärdering av om det krävs ytterligare specifikationer eller underavdelningar för vattenfarkostkategorierna och ska vid behov föreslå ytterligare underkategorier.
that report shall include an evaluation of whether the watercraft design categories require additional specifications or subdivisions, and shall suggest additional sub categories, as appropriate.

för att informationen om vad som är en godtagbar driftsmiljö för vattenfarkoster ska bli tydlig bör namnen på vattenfarkostkategorierna enbart grunda sig på miljöförhållanden som är avgörande för navigering, nämligen vindstyrka och signifikant våghöjd.
in order to provide clear information about the acceptable operating environment of watercraft, the titles of the watercraft design categories should only be based on the essential environmental conditions for navigation, namely wind force and significant wave height.

inverkan på konsumentinformation och tillverkare, i synnerhet små och medelstora företag, av vattenfarkostkategorierna i bilaga i, vilka är baserade på förmågan att stå emot vindstyrka och signifikant våghöjd, med beaktande av utvecklingen inom internationell standardisering.
the impact on consumer information and on manufacturers, in particular small and medium-sized enterprises, of the watercraft design categories listed in annex i, which are based on resistance to wind force and significant wave height, taking into account developments in international standardisation.

den närmare tillämpningen av de vattenfarkostkategorier som anges i bilaga i del a punkt 1, inbegripet riktlinjer för den väderterminologi och de mätskalor som används däri,
the detailed application of the watercraft design categories set out in point 1 of part a of annex i, including on the use of weather terminology and measurement scales used therein;