Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
på begäran av paul verges skulle vår partigrupp vilja att kommissionen lämnar en konsekvensbedömning till parlamentet, särskilt en bedömning av de sociala konsekvenserna för den verkliga situationen i randområdena.
at the request of mr verges, our group would like the commission to undertake to submit to parliament a study of the impact, particularly the social impact, on the real situation of the outlying regions.
vår grupp besökte nyligen réunion, på inbjudan av paul verges, och vi kunde med egna ögon se i vilken utsträckning den här reformen innebär en katastrof för det landet.
our group recently visited réunion, at the invitation of mr verges, and we were able to see for ourselves the extent to which this reform was a catastrophe for that island.
han satsade allt han hade på denna nya passion och fick det ändå inte att gå ihop, så när det kom till en punkt där det handlade om att vinna eller försvinna, tog han sin idé och lade fram den för ordföranden för regionen la réunion, paul verges.
investing all he had in his new passion, he still couldn’t break even and when it came to make or break time, he took his idea to the top and presented it to the president of the region of réunion, paul verges.
