Vous avez cherché: vevhusgaser (Suédois - Anglais)

utsläpp av vevhusgaser
emission of crankcase gases

anordning för återföring av vevhusgaser
device for recycling crankcase gases

typ iii (utsläpp av vevhusgaser).
type iii (emission of crankcase gases),

(kontroll av utsläpp av vevhusgaser)
(verifying emissions of crankcase gases)

typ iii-prov (utsläpp av vevhusgaser)
type iii: (emission of crankcase gases)

typ iii-prov (utsläpp av vevhusgaser),
type iii (emissions of crankcase gases),

prov av typ 3 (utsläpp av vevhusgaser): …
type 3 test (emissions of crankcase gases): …

typ iii-prov kontroll av utsläpp av vevhusgaser
type iii test (verifying emissions of crankcase gases)

typ 3-prov (kontroll av utsläpp av vevhusgaser)
type iii test (verifying emissions of crankcase gases) 5.2.1.3.1.

fordonet måste ha en anordning för återföring av vevhusgaser.
the presence of a device for recycling crankcase gases shall be required.

anordning för återföring av vevhusgaser (beskrivning och ritningar):
device for recycling crankcase gases (description and drawings):

i denna del beskrivs förfarandet för kontroll av utsläpp av vevhusgaser.
this part describes the procedure for verifying emissions of crankcase gases.

motorns vevhusventilationssystem får inte medföra några utsläpp av vevhusgaser till omgivningen.
the engine's crankcase ventilation system must not permit the emission of any of the crankcase gases into the atmosphere.

bilaga v: typ iii-prov (kontroll av utsläpp av vevhusgaser)
annex v: type iii test (verifying emissions of crankcase gases)

förkorta: cat = katalysator, tp = partikelfälla, egr = återcirkulation av vevhusgaser
abbreviate: cat = catalyst, pt = particulate trap, egr = exaust gas recirculation.

anordning för återföring av vevhusgaser (endast för fyrtaktsmotorer) (beskrivning och ritningar):
device for recycling crankcase gases, solely in the case of four-stroke engines (description and drawings):

anordning för återföring av vevhusgaser: ja/nej [1]om ja, beskrivning och ritningar
device for recycling crankcase gases: yes/no [1]if yes, description and drawings

om tillverkaren begär det skall vevhusgaserna inte analyseras utan antas innehålla 15 000 ppm kolväten.
if the manufacturer so requests, the crankcase gases shall not be analysed but shall be assumed to contain 15000 ppm of hydrocarbons.