Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
galileo håller kontakten
keep in touch thanks to galileo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi håller med.
we agree.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
vi håller med er .
we agree with you.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
vi håller med om det.
on that we agree.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
håll kontakten
get connected
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi håller fast vid detta .
we stand by that.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vi håller inte med om detta.
we do not agree with this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
det stämmer att vi håller linjen.
it is right that we hold the line.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fru ordförande! vi håller med föredraganden .
madam president, we agree with the rapporteur.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jag har diskuterat just den frågan med celso amorim, brasiliens utrikesminister, och vi håller kontakten om detta.
i have been in discussion with celso amorim, the foreign minister of brazil, precisely on that question and we continue to stay in touch about its importance.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avslutningsfesten får vi hålla senare.
a leaving party will be held in due course.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
detta måste vi hålla fast vid.
this, in my view, is something that must be sustained.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nästa månad skall vi hålla europa-medelhavskonferensen.
we shall be holding the euromed conference next month.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :