Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
och förmaningens ändamål är kärlek av ett rent hjärta och av ett gott samvete och av en oskrymtad tro.
واما غاية الوصية فهي المحبة من قلب طاهر وضمير صالح وايمان بلا رياء.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Även efter revolutioner utnyttjas kvinnor för politiska ändamål av de politiska partiernas "herrklubbar".
حتى بعد الثورة، تستخدم الأحزاب السياسية الصديقة النساء على الدوام لأسباب سياسية.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fördenskull betalen i ju ock skatt; ty överheten förrättar guds tjänst och är just för detta ändamål ständigt verksam.
فانكم لاجل هذا توفون الجزية ايضا. اذ هم خدام الله مواظبون على ذلك بعينه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
använd under cc by 2.0 jafraabandet tar bara emot donationer och deras koncerter sponsras av institutioner eller individer som stöttar humanitära och kulturella ändamål, utan att dessa får något som helst inflytande över bandet.
استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men utan nÅgon som helst garanti, även utan underförstådd garanti om sÄljbarhet eller lÄmplighet fÖr nÅgot speciellt ÄndamÅl. se gnu general public license för ytterligare information.
يوزّع %s على أمل أن يكون مفيدًا لمن يستخدمه دون أي ضمانات؛ ولا حتى أي ضمان يضمن صلاحية العرض في السوق أو توافقه مع أي استخدام محدد. راجع الرخصة العامة لجنو لمزيد من التفاصيل.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skälen till att deras gåvor och bidrag inte tas emot är dessa och inga andra : de tror inte på gud och på hans sändebud , de går inte till bön annat än i sakta mak och när de ger [ till goda ändamål ] ger de högst motvilligt .
« وما منعهم أن تُقبل » بالياء والتاء « منهم نفقاتهم إلا أنهم » فاعل وأن تقبل مفعول « كفروا بالله وبرسوله ولا يأتون الصلاة إلا وهم كسالى » متثاقلون « ولا ينفقون إلا وهم كارهون » النفقة لأنهم يعدونها مغرما .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :