Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
om mona specifikt ville diskutera de arabiska kvinnornas lidande hade hon kunnat göra detta utan att lägga beslag på hela kriget som om det enbart tillhörde henne.
إذا أرادت منى أن تعالج محنة المرأة العربية على وجه التحديد، ينبغي عليها أن تفعل ذلك دون اعتبار الحرب كلها قاصرة عليها بشكل متفرد.
under tiden vid makten, tillät suharto varken media, den akademiska världen eller allmänheten att diskutera eller grundligt undersöka vad som verkligen hände 1965.
لم يسمح سوهارتو لوسائل الإعلام أو الوسائط الأكاديمية أو العامة لمناقشة أو التحقيق فيما حدث عام 1965 وهو في السلطة.
i en intervju på dnipropetrovsk tv-kanal 9 förklarade sukhomlyn att administratörerna använder sjukhusets konto för att twittra om de tjänster som institutionen tillhandahåller, och uppmuntrar även facebookanvändare att diskutera deras kvalitet på den officiella sidan.
في حوار مع القناة التاسعة في دنيبروبتروفسك، أوضح سوخوملن استخدام الإدارة والمديرين لحساب المستشفى على تويتر لإرسال رسائل عن الخدمات التي تقدما المؤسسة، بالإضافة إلى تشجيع مستخدمي فيسبوك لمناقشة جودة المستشفى على الصفحة الرسمية.
förord denna kunskapsöversikt är skriven av emma hall och rasmus rolfson. inför arbetet gjorde vi en planering och lyfte fram våra styrkor och svagheter för att kunna komplettera varandra på bästa sätt. rasmus gjorde sökandet i olika databaser och emma sammanställde samtidigt för våra sökord och träffar. vi har läst och analyserat vetenskapliga artiklar både gemensamt och individuellt, samt diskuterat innehållet med varandra för att få en likvärdig insikt av kunskapsöversik
مقدمة تمت كتابة هذه النظرة العامة المعرفية من قبل إيما هول وراسموس رولفسون. قبل العمل، وضعنا خطة وسلطنا الضوء على نقاط القوة والضعف لدينا من أجل تكامل بعضنا البعض بأفضل طريقة. قام راسموس بالبحث في قواعد بيانات مختلفة وجمعت إيما في نفس الوقت كلماتنا الرئيسية ومطابقاتنا. لقد قرأنا وحللنا المقالات العلمية بشكل مشترك وفردي، وكذلك ناقشنا المحتوى مع بعضنا البعض للحصول على رؤية مكافئة لنظرة عامة على المعرفة
