Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ver. justering
الإصدار المحاذاة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skriv över
Ùتابة عÙÙ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
små bokstäver
أدنى
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoppade över filen% 1
الغيت ملفّ 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filen finns redan. skriv över?
اÙÙ ÙÙ Ù ÙجÙد باÙÙعÙ. Ù٠ترÙد اÙÙتابة ÙÙÙÙ Ø
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoppa över (svaret inte känt)
تخطّي تنفيذ لا إعرف
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riktigt svar, men felaktiga stora bokstäver.
ملكك خطأ done.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan inte skriva över vanlig skrivare med speciella skrivarinställningar.
لا يمكن الكتابة فوق الطابعة العادية بإعدادات الطابعة الخاصة.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filnamn (små bokstäver) move to the left
إطبع اسم الملف تحت الصورةmove to the left
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ett fel uppstod vid hämtning av listan över tillgängliga utskriftsenheter:
أداة تعريف خطأ بينما قائمة من متوفّر:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komponenten% 1 kräver antingen egenskapen% 2 eller% 3.
qxml
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'använd alla nuvarande eller framtida cups standardjobbalternativ' stöds inte av kdeprints grafiska gränssnitt. kontrollera alla egna jobbalternativ som du vill stödja i egna cups- filter och gränssnitt som kopplas in i cups filtreringskedja. skicka korta meddelanden till produktionsskrivarnas operatörerna hos den centrala kopieringsavdelningen. cups standardjobbalternativ: en fullständig lista över cups standardjobbalternativ finns i cups användarmanual. motsvarande komponenter i kprinters användargränssnitt för respektive cups jobbalternativnamn anges i de olika vad är det här hjälptexterna. egna cups jobbalternativ: cups- utskriftsservrar kan anpassas med ytterligare utskriftsfilter och gränssnitt som förstår egna jobbalternativ. du kan ange sådana egna jobbalternativ här. om du är tveksam, fråga systemadministratören. operatörmeddelanden: du kan skicka ytterligare meddelanden till operatören eller operatörerna för produktionsskrivare (t. ex. i den centrala kopieringsavdelningen). meddelanden kan läsas av operatören eller operatörerna (eller av dig själv) genom att titta på jobbets "jobb ipp- rapport".. exempel: ett cups standardjobbalternativ: (namn) number- up -- (värde) 9 ett jobbalternativ för egna cups- filter eller gränssnitt: (namn) vattenmärke -- (värde) företagshemligt ett meddelande till operatörerna: (namn) leverera_ när_ färdigt -- (värde) till_ marknadsavd. observera: fälten får inte innehålla mellanslag, tabulatortecken eller citationstecken. du kan behöva dubbelklicka på ett fält för att redigera det. varning: använd inte cups alternativ som också kan styras via det grafiska gränssnittet i kdeprint. resultaten kan vara oförutsägbara om alternativen ger konflikter, eller om de skickas flera gånger. för alla alternativ som stöds av det grafiska gränssnittet, använd det grafiska gränssnittet. (för varje element i det grafiska gränssnittet namnges motsvarande cups alternativnamn i 'vad är det här' texten.)
إستعمل أي منها الحالي أو قياسي cups شغل خيار ليس مدعوم أداء الواجهة الرسومية عنصر تحكم أي منها مخصص شغل خيار أيار إلى دعم بوصة مخصص cups و cups أرسِل قصير رسائل إلى من بوصة سنترال القسم قياسي cups شغل خيارات a كامل قائمة من قياسي cups شغل خيارات هو بوصة cups المستخدم يدوي التخطيط من مستخدم واجهة إلى cups شغل خيار مسمى بوصة ماذا s هذا مساعدة عناصر مخصص cups شغل خيارات cups طبع خوادم أيار مع طبع و مخصص شغل خيارات أنت تحديد مخصص شغل خيارات إذا بوصة اسأل نظام مسيّر عملية رسائل أنت أيار إرسال رسائل إلى عامل s من e g بوصة سنترال القسم رسائل قراءة أداء عامل s أو أداء المهمة تقرير لـ شغل أمثلة a قياسي cups شغل خيار الاسم رقم أعلى القيمة a شغل خيار لـ مخصص cups أو الاسم علامة مائية القيمة الشركة سرّي a رسالة إلى عامل s الاسم سلّم بعد القيمة إلى تسويق ملاحظة ليس تضمين فراغات أو علامات التصريح أنت أيار إلى double انقر يعمل a حقل إلى حرّر الإيطالية تحذير تنفيذ ليس استخدام قياسي cups خيار مُستخدَم الواجهة الرسومية النتائج أيار if تضارب أو if متعدد الوقت لـ الكل خيارات مدعوم أداء الواجهة الرسومية استخدام الواجهة الرسومية كل الواجهة الرسومية element s ماذا s هذا cups خيار الاسم
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent