Vous avez cherché: certifieringsorganet (Suédois - Bulgare)

om så är fallet är det certifieringsorganet som tilldelar verksamheten märket.
Важно е да отбележим: сертифицирането отчита цялата верига на отговорност.

den fullständiga utvärderingen genomförs av ett team bestående av en ansvarig från certifieringsorganet och en grupp experter.
Пълното оценяване се провежда от екип, съставен от ръководителя на сертифициращия орган и от експертна група.

därefter ska certifieringsorganet utföra regelbundna kontroller och revisioner för att verifiera att fisket fortfarande uppfyller kraven.
Всъщност трябва да се гарантира, че продуктите на пазара с екомаркировка произхождат наистина от съответното сертифицирано риболовно предприятие.

för det tredje har det ackrediterade certifieringsorganet ansvaret för kontrollen av att den ansökande fiskeverksamheten uppfyller de angivna normerna.
Строга, продължителна… и скъпоструваща процедура

certifikatet för %1 är undertecknat av det okända certifieringsorganet %2. det går inte att bekräfta om certifikatet är giltigt.
Сертификатът за „%1“ е подписан от непознатия доставчик „%2“. Не е възможно да се провери дали сертификатът е валиден.

efter denna preliminära granskning kan certifieringsorganet ge fiskarsammanslutningen rådet att avstå från att ansöka, genomföra kompletterande undersökningar eller om ansökan är gedigen gå vidare till en fullständig utvärdering.
Този предварителен етап, чиято продължителност варира от 1 до 9 месеца, позволява да се оценят силните и слабите страни на риболовното предприятие.

certifikatet har dragits in eftersom certifieringsorganets säkerhet har äventyrats och några eller alla certifikat från utfärdaren inte längre är pålitliga.
Сертификатът е анулиран, понеже доставчикът му е компрометиран. Някои или всички сертификати от този доставчик вече не могат да се смятат за надеждни.