Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
förhållande till insulinbehovet.
уп дозата на инсулин е прекалено голяма спрямо нуждите от инсулин.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
följande ämnen kan öka insulinbehovet:
protaphane
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
följande substanser kan minska insulinbehovet:
4 Следните вещества могат да намалят инсулиновите нужди:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dock kan insulinbehovet minska vid försämrad njurfunktion.
Инсулиновите нужди обаче, могат да са намалени при наличието на бъбречна недостатъчност.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
omedelbart efter förlossningen minskar insulinbehovet snabbt.
Непосредствено след раждането, инсулиновите нужди рязко спадат.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oktreotid/ lanreotid kan både minska och öka insulinbehovet.
%
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
insulinbehovet kan förändras vid sjukdom eller emotionella störningar.
Инсулиновите нужди могат да се променят в хода на заболяване или при емоционални разстройства.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
efter förlossningen återgår insulinbehovet snabbt till nivån före graviditeten.
След раждането инсулиновите нужди бързо се възвръщат до нивата преди забременяването.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
efter förlossningen återgår insulinbehovet i normalfallet snabbt till nivån före graviditeten.
След раждането, инсулиновите нужди обикновено бързо се възвръщат до нивата преди забременяването.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
omedelbart efter förlossningen minskar insulinbehovet snabbt (ökad risk för hypoglykemi).
23 Непосредствено след раждането, инсулиновите нужди спадат рязко (повишена опасност от хипогликемия).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
dock kan insulinbehovet vara reducerat vid nedsatt njurfunktion (se avsnitt 5. 2).
Инсулиновите нужди обаче, могат да намалеят при наличие на бъбречно увреждане (вж. точка 5. 2).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ör insulinbehovet kan ändras vid tillstånd såsom annan samtidig sjukdom, känslomässig påfrestning eller stress.
Неадекватното дозиране или прекратяването на лечението, особено при инсулинозависими диабетици, може да доведе до хипергликемия и диабетна кетоацидоза състояния, които са потенциално смъртоносни.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
minskat insulinbehov kan föreligga vid nedsatt njurfunktion.
62 Нуждите от инсулин могат да бъдат намалени при бъбречно увреждане.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :