Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(2) vidrör inte
(2) Не пипайте
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vidrör inte adaptern.
Както беше обяснено за първия адаптер за флакон, отворете сега втория адаптер за флакон като обелите предпазващото покритие.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vidrör inte den röda knappen.
Не пипайте червения бутон.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vidrör inte nålen på adaptern.
Отворете само един от адаптерите на флакона като обелите предпазващото покритие. Оставете адаптера в пластмасовата опаковка и не докосвайте върха на адаптера.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vidrör inte spetsen på sprutan. ●
Не докосвайте върха на спринцовката.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
försäkra dig om att spetsen inte vidrör någonting.
Уверете се, че върхът не докосва нищо.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vidrör inte behandlade djur förrän applikationsområdet är torrt.
Да не се пуши, яде или пие, докато се борави със stronghold.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vidrör inte den klibbiga sidan av plåstret med fingrarna.
Не пипайте залепващата повърхност с пръсти.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vidrör inte den rengjorda hudytan innan injektionen är given.
НЕ докосвайте тази област повторно, преди да направите инжекцията.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
håll sprutan och nålen, så att nålen inte vidrör brickan.
Придържайте спринцовката и иглата хоризонтално, така че иглата да не докосва кората.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dra ut kanylen från flaskan och lägg ned sprutan så att kanylen inte vidrör något.
Извадете иглата от флакона и поставете спринцовката така, че иглата да не докосва нищо.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ljn viktigt att observera • vidrör inte nålen och undvik att den kommer i kontakt
ба • Не докосвайте иглата и не позволявайте тя да е в контакт с каквато и да е повърхност преди инжектиране. е тр • Наличието на малки въздушни мехурчета в
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vidrör inte nålen och undvik att den kommer i kontakt med någon annan yta innan injektionen.
Не докосвайте иглата и не позволявайте тя да е в контакт с каквато и да е повърхност преди инжектиране.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
använd spegeln om det hjälper till. • vidrör inte ögat eller ögonlocket, omgivande områden eller andra ytor med droppspetsen.
Използвайте огледалото, ако това Ви улеснява • Не докосвайте окото или клепача, заобикалящата ги област или други повърхности с върха на апликатора- капкомер.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
k sätt tillbaka nålspetsen i det stora yttre nålskyddet utan att vidröra det.
Л Вкарайте иглата в голямата външна капачка на иглата, без да докосвате капачката.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :