Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en sak är säker...
那也是礼物嘛
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du är så jävla stark, ta mig till henne nu!
我分不清楚虚实了
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du är kompromissa själv,
是其它的人
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men du är fortfarande kaptenen.
会不会成问题？
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du är mordiska fegisar! kom igen, jess!
终于 他们现身了
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du är så bra på att läsa stötar på mitt huvud,
即便是这样你还想让我相信
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-och du är här, inte där.
最糟的就是 这会儿你不在她家 而在这里!
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du är här nu, är inte du?
你做得很好 马特 艾门
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det är så exakt replikering av den ursprungliga designen
我们把船夺回来 好吧
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du är envis hopplöst och störande.
听着 你解放了这些人
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag är glad att se att du åtminstone håller med mig.
啊 管他的 为什么不呢？
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hörde jag någon säga "tärning"? mr porter, du är för mycket.
首先 要让自己拜倒在地
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
schemalagd utskrift schemalagd utskrift låter dig styra tiden då den verkliga utskriften sker, medan du fortfarande kan skicka iväg jobbet nu och få det ur vägen. alternativet "aldrig (håll i evighet)" är särskilt användbart. det låter dig parkera jobbet till en tid då du (eller en utskriftsadministratör) bestämmer sig för att släppa det vidare för hand. detta krävs ofta i företagsmiljöer, där du normalt inte tillåts att direkt och omedelbart komma åt de stora produktionsskrivarna hos den centrala kopieringsavdelningen. det är ändå ok att skicka jobb till kön som styrs av operatörerna (som, hur som helst, måste försäkra sig om att de 10 000 sidorna rosa papper som försäljningsavdelningen behöver för ett visst jobb är tillgängliga och laddade i pappersmagasinen). ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o job- hold- until=... # exempel: "indefinite" eller "no- hold"
计åæå° è®¡åæå°å 许æ¨æ§å¶å®é æå°è¾åºçæ¶é´ï¼ èæ¨ä»ç¶å¯ä»¥ ç°å¨ åéæ¨çä»»å¡ï¼ èè®©å ¶æç §æ¨éè¦çæ¹å¼è¾åº ã æ´æç¨çé项æ¯â ä»ä¸( æ éçå¾ ) â é项ã å®å 许æ¨å°ä»»å¡æç½®ï¼ ç´å°æ¨( ææå°æºç®¡çå) å³å®å®é æ§è¡è¯¥ä»»å¡æ¶æå¼å§æå° ã ä¼ä¸ç¯å¢ä¸ä¼ç»å¸¸éè¦è¿ç§åè½ï¼ å 为æ¨é常ä¸å 许ç´æ¥æç«å³è®¿é® ä¸å¿é¨é¨ çé«æ§è½æå°æºã ä½æ¯ï¼ æ¨ä»ç¶å¯ä»¥å°ä»»å¡åéå°éåä¸ï¼ è管çåä¼å¯¹éåè¿è¡ææçæ§å¶( è管çåéè¦å ç¡®å®çå¾ å¸åºé¨ç¹å®æå°ä»»å¡æéçä¸ä¸å¼ ç²è²çº¸å·²ç»å°±ç»ªï¼ 并已æ¾è¿äºè¿çº¸æ§½ä¸) ã é«çº§ç¨æ·çé¢å¤æ示 ï¼ æ¤ kdeprint gui å ç´ å¯å¹é cups å½ä»¤è¡ä»»å¡é项åæ° ï¼ - o job- hold- until=... # ä¾å¦ ï¼ â indefiniteâ æâ no- hold â
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent