Vous avez cherché: effekterna (Suédois - Croate)

) bidrar till en cocktail av föroreningar. effekterna på
) nadopunjuju ovaj koktel onečišćenja.

följaktligen ökar effekterna av europas konsumtion och resursanvändning globalt.
kao posljedica toga, europski utjecaj potrošnje i uporabe dobara na globalni okoliš raste.

ecb-rådet följer noga situationen och de potentiella effekterna på den penningpolitiska inriktningen
upravno vijeće pozorno prati situaciju i moguće učinke na stajalište monetarne politike

effekterna av klimatets förändring väntas påverka alla regioner i världen, och europa är inget undantag.
očekuje se da će se učinci klimatskih promjena osjetiti na svim područjima planeta, što znači

anpassning (24) ett första steg för att minska sårbarheten inför effekterna av klimatets förändring.
prilagodbe koja će smanjiti osjetljivost na učinke klimatskih promjena i nadopunjava aktivnosti na nacionalnoj, regionalnoj, pa čak i lokalnoj razini.

dmc skapar bekymmer vid slammets bortskaffande (liksom oro för effekterna på livsmedelsproduktionen om slammet sprids på jordbruksmark).
9), provedbu direktive o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda ( što postavlja pitanje njihovog zbrinjavanja (i učinaka na proizvodnju hrane tamo gdje se koristi poljoprivredno zemljište).

ecb-rådet följer noga situationen på de finansiella marknaderna och de potentiella effekterna på den penningpolitiska inriktningen och på riskbalansen för prisstabilitet i euroområdet.
upravno vijeće pomno prati stanje na financijskim tržištima te moguće implikacije za stajalište monetarne politike i uravnoteženost rizika za stabilnost cijena u europodručju.

genom att inkludera effekterna av minskad mängd luftföroreningar till följd av strategier för minskad klimatpåverkan, nås därmed stora effektivitetsvinster när utsläpp av partiklar och ozonbildande ämnen åtgärdas samtidigt som utsläpp av co och andra
smatra se daje uvrštavanje učinaka onečišćenja zraka na klimatske promjene u strategije o kakvoći zraka dovelo do značajnog porasta učinkovitosti zahvaljujući smanjenju lebdećih čestica i prethodnika ozona, osim co i drugih dugovječnih

positioner för objekt i kstars tar hänsyn till effekterna precession, nutation, aberration, atmosfärisk refraktion och ljushastigheten (för planeter).
položaji objekta u kstars- u uključuju efekte precesije, nutacije, aberacije, atmosferske refrakcije, i vremena putovanja svetlosti (za planete).

) den heta sommaren 2003 i europa beräknats ha lett till ekonomiska förluster för jordbruk, boskapskötsel och skogsbruk från kombinerade effekterna av torka, värmestress och bränder motsvarande 10 miljarder euro.
) vruće ljeto 2003.godine u europi donijelo je, prema procjenama, 10 milijardi eura gospodarskog gubitka poljoprivredi, stočarstvu i šumarstvu uslijed kombiniranih učinaka suše, vrućine i požara.

men globala och europeiska minskningar av utsläppen av växthusgaser är långt ifrån tillräckliga för att hålla ökningen av jordens medeltemperatur under 2°c. ytterligare åtgärder krävs för att mildra effekterna av klimatets förändring liksom för att anpassa samhällen och öka europas motståndskraft.
općenito, za te se procese u europskoj okolišnoj nomenklaturi uvriježio naziv: usluge ekosustava.

& fler effekter... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation