Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Är ni här för rymd expon?
er i gentlemen her for at besøge ufo space expo?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
när vi kom ut från expon hade nån stulit våra cyklar.
da vi kom ud, var vores cykler blevet stjålet, så vi græd.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detta gäller särskilt bestämmelser som begränsar möjligheten för återför ljare eller användare att importera eller expon ι ra.
denne regel finder navnlig anvendelse på klausuler, der begrænser videreforhandleres og brugeres mulighed for at foreuge import eller eksport.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det beror på att expon i lissabon naturligtvis hade sin betydelse för europeiska unionen, och därför var kommissionen mycket starkt bunden hit.
det skyldes, at expo i lissabon selvfølgelig også havde en betydning for den europæiske union, og at kommissionen derfor var meget bundet her.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kommissionen ansvarar för den officiella samordningen av alla eu : s institutioner för att säkerställa att dessa på ett sammanhängande sätt deltar i expon .
kommissionen er ansvarlig for den officielle koordinering for alle eu-institutioner for at sikre, at deltagelsen i expo bliver sammenhængende.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a — första grunden: bland annat frånvaron av bevis för att opel nederland antog en allmän strategi som syftade till att begränsa all expon
»ef-varemærker — indsigehessag — det ældre ef-varemærke asterdc — ansøgning om ef-figurmærke indeholdende ordet starbt — relative registreringshindringer — artikel 8, stk 1, litra b), og artikel 5 i forordning (ef) nr. 40/94* (fjerde afdeling)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fram till 1994 beräknas index enligt paasches formel från ett urval av råvaror bestående av all expon och import avsedd enbart för slutlig användning, exklusive särskild konsignation, bearbetning, återexport.
indtil 1994 er indeksene bregnet i henhold til paasche-formelen på grundlag af stikprøver blandt alle eksport- og importvarer til konsum, ekskl. særlige forsendelser, behandling, reeksport.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- italteks expo grup a.a., istanbul.
- italteks expo grup a.a., istanbul.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :