Vous avez cherché: kapitalrörelser (Suédois - Danois)

kapitalrörelser
kapitalbevægelser

liberalisering av kapitalrörelser
liberalisering af kapitalbevægelserne

- betalningar och kapitalrörelser.
- betalinger og kapitalbevægelser

löpande betalningar och kapitalrörelser
løbende betalinger og kapitalbevægelser

fria kapitalrörelser, allmän ordning.
spørgsmålet drejede sig om, hvorvidt denne nationale lov var i strid med rådets direktiv 76/207/eØf af 9. februar 1976, særlig artikel 2, stk. 2.

fria kapitalrörelser och finansiell integration
liberalisering af kapitalbevægelser og finansiel integration

de flesta kapitalrörelser liberaliseredes 1992.
de fleste kapitalbevægelser liberaliseredes i 1992. al valutakontrol ophævedes i 1994, da tilliden til valutapolitikken øgedes.

kapitalrörelser, ekonomisk och monetär politik
kapitalbevægelser og den økonomiske og monetære politik

kapitel 1 lÖpande betalningar och kapitalrÖrelser
kapitel 1 lØbende betalinger og kapitalbevÆgelser

4.2.1 bestämmelser rörande fria kapitalrörelser
nogle af elementerne er allerede trådt i kraft under første og anden fase.

ytterligare liberalisera kortfristiga och medelfristiga kapitalrörelser.
der skal ske en yderligere liberalisering af kort- og mellemfristede kapitalbevægelser.

dessutom har många restriktioner för kapitalrörelser libéraliserais.
på grund af de store nødvendige investeringer giver anven

att gå utöver den liberaliseringsnivå för kapitalrörelser som föreskrivs
at gå videre i liberaliseringen på kapitalområdet end forudset

löpande betalningar som har samband med kapitalrörelser mellan medlemsstaterna
løbende betalinger i forbindelse med kapitalbevægelser mellem medlemsstaterne

följande kapitalrörelser i rumänien är undantagna från denna regel:
følgende kapitalbevægelser til landet er undtaget denne regel:

i båda delstaterna: liberalisera ytterligare kortfristiga och medelfristiga kapitalrörelser.
yderligere liberalisere kort- og mellemfristede kapitalbevægelser i begge republikker.

göra framsteg när det gäller undanröjande av återstående restriktioner för kapitalrörelser.
der skal gøres fremskridt med hensyn til at afskaffe de resterende restriktioner for kapitalbevægelser.

c) stöd till en liberalisering av kapitalrörelser mellan gemenskapen och turkiet.
c) bistand til liberalisering af kapitalbevægelserne mellem fællesskabet og tyrkiet

administrativa åtgärder avseende kapitalrörelser och betalningar när det gäller att bekämpa terrorism
administrative terrorbekæmpelsesforanstaltninger vedrørende kapitalbevægelser og betalinger

fullt ut liberalisera kapitalrörelser och betalningar i överensstämmelse med eu:s principer.
fuldstændig liberalisere kapitalbevægelserne og betalinger på linje med eu's principper.