Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fastän mina nuvarande arbetsuppgifter inte har mycket med laboratorieforskning att göra, är min utbildning på detta område ovärderlig.
og støj som speciale og har siden i danmark arbejdet i både rådgivende ingeniørvirksomheder og på dansk teknologisk institut.
med beaktande av vad som anges på annan plats i denna konvention skall punkterna 1 och 2 inte gälla sådana mängder av en kemikalie som används för laboratorieforskning eller som referensstandard.
medmindre andet er fastsat i denne konvention, finder stk. 1 og 2 ikke anvendelse på mængder af et kemikalie, der skal anvendes til laboratorieforskning eller som referencestandard.
därför är frestelsen stor- och ni, kära kolleger, föll för den - att säga att det viktiga givetvis är att röra sig bort från laboratorieforskning till marknadens verklighet .
i dag er fristelsen stor, og de er bukket under for den, kære kolleger, til at sige, at det essentielle helt klart er at bevæge sig fra forskningslaboratoriet til virkeligheden på markedet.