Vous avez cherché: recidiverande (Suédois - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

Danish

Infos

Swedish

recidiverande

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Danois

Infos

Suédois

recidiverande sclc

Danois

recidiverende sclc

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

recidiverande hepatit

Danois

recidiverende hepatit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

kronisk recidiverande parotit

Danois

payne's sygdom

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

kronisk recidiverande torr pleurit

Danois

kronisk recidiverende tør pleurit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

recidiverande eller progressiva maligna gliom

Danois

tilbagevendende eller progressivt malignt gliom

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

patienter med recidiverande eller progressiva maligna gliom

Danois

patienter med tilbagevendende eller progressivt malignt gliom

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

för lokoregionalt recidiverande bröstcancer har nm-scintimammografi och mrtbetydelse.

Danois

vedlocoregional recidiv kan nm-skintimammografi og mr spille en rolle.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

vuxna patienter med recidiverande eller refraktär ph+ all som monoterapi.

Danois

voksne patienter med ph+ all med tilbagefald eller refraktær sygdom som monoterapi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

upprepad behandling kan övervägas vid recidiverande hyperkalcemi eller vid otillräcklig effekt.

Danois

gentagen behandling kan overvejes i tilfælde med gentagen hypercalcæmi eller utilstrækkelig behandlingseffekt.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

biverkningar hos patienter med recidiverande eller progressiva maligna gliom infektioner och infestationer

Danois

bivirkninger hos patienter med tilbagevendende eller progressivt malignt gliom infektioner og parasitære sygdomme

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

cetuximab i kombination med platinabaserad kemoterapi för recidiverande och/ eller metastaserande sjukdom

Danois

cetuximab i kombination med platinbaseret kemoterapi ved recidiverende og/ eller metastatisk sygdom

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

vuxna och barn från 3 år och äldre med recidiverande eller progressiva maligna gliom:

Danois

ctc grad 3

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

hos patienter som är 3 år eller äldre, ska tmz endast ges vid recidiverande eller progressiva maligna gliom.

Danois

hos patienter fra 3 år bør tmz kun bruges ved tilbagevendende eller progressivt malignt gliom.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

topotecans toxicitet hos pediatriska patienter med recidiverande och refraktära solida tumörer liknade den som historiskt setts hos vuxna patienter.

Danois

toksiciteten af topotecan hos børn med recidiverende og refraktære solide tumorer svarende til, hvad der tidligere er set for voksne patienter.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

84 tabell 5 inkluderar biverkningar rapporterade i kliniska studier vid recidiverande eller progressiva maligna gliom och efter marknadsintroduktionen av temodal.

Danois

tabel 5 omfatter bivirkninger rapporteret under kliniske undersøgelser ved tilbagevendende eller progressivt malignt gliom samt efter markedsføring af temodal.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

läkare ska iaktta försiktighet när orencia övervägs att användas till patienter med anamnes på recidiverande infektioner eller bakomliggande tillstånd som kan göra patienterna mer infektionsbenägna.

Danois

patienter, som udvikler ny

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

några patienter utvecklade dessutom recidiverande reaktioner på injektionsstället, som utmärktes av en hudreaktion på det senaste injektionsstället tillsammans med samtidiga reaktioner på tidigare injektionsställen.

Danois

derudover udviklede nogle patienter fornyede injektionsstedsreaktioner karakteriseret af en hudreaktion på det nyeste injektionssted og en samtidig fremkomst af injektionsstedsreaktioner på tidligere injektionssteder.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

hycamtin har även undersökts i 3 huvudstudier på 656 patienter med recidiverande (dvs. när cancern kommit tillbaka) småcellig lungcancer.

Danois

hycamtin er desuden blevet undersøgt i tre hovedundersøgelser med 656 patienter med tilbagefald af småcellet lungekræft.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

i fas iii - studien jämfördes velcade med dexametason hos 663 patienter med recidiverande eller refraktärt multipelt myelom, av vilka 331 fick velcade som monoterapi.

Danois

følgende bivirkninger ansås af investigatorerne for mindst at have en mulig eller sandsynlig årsagsmæssig sammenhæng med velcade ved gennemførelsen af fem ikke- komparative fase ii - forsøg og et komparativt fase iii- forsøg med velcade versus dexamethason hos 663 patienter med recidiverende eller refraktær multipelt myelom, hvoraf 331 fik velcade som det eneste middel.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

simulerad injektion eller aktiv pdt med verteporfin gavs tillsammans med den inledande lucentis- injektionen och var tredje månad därefter om fluoresceinangiografi visade persistent eller recidiverande vaskulärt läckage.

Danois

simuleret injektion eller aktiv verteporfin- pdt blev givet sammen med den indledende lucentisinjektion og hver 3. måned derefter, hvis fluoresceinangiografi viste persistens eller recidiv af vaskulær lækage.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,655,809 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK