Vous avez cherché: svarstid (Suédois - Danois)

svarstid
svartid

total svarstid
svartid

snabb svarstid.
hurtig reaktion.

svarstid vid inställning
afstemningsresponstid

svarstid (normalt): 12 ms
svartid (typisk): 12 ms

regnmätare med snabb svarstid
hurtigtvirkende regnmåler

vi fick fördröja vår svarstid...
vi måtte forhale vores egen reaktion...

storlek p\xe5 ljudbuffer (svarstid)
audio puffer størrelse (svartid)

en svarstid som är mindre än 1 ms.
responstid på mindre end 1 ms.

jag behöver snabbare svarstid på nyare onlinespel.
jeg skal bruge hurtigere svartider til de nyere online spil.

svarstid på begäran om tågläge jämfört med avtalet,
reaktionstid for kanalansøgning i forhold til rammeaftale

b) handläggning och svarstid om m itt én s dokum en
b) behandling og svarfrist

det skapade lite problem med deras svarstid, eller hur?
- det vil forsinke dem.

ju snabbare svarstid, desto h\xf6gre blir cpu -lasten.
jo hurtigere svartid, jo højere cpu belastning vil der være.

en total svarstid om maximalt 10 sekunder för en enstaka begäran är godtagbar.
en samlet svartid på max. 10 sekunder for en enkelt anmodning er acceptabel.

perfectstroke förenar de båda tangentbordstyperna, vilket ger dig lång slaglängd och snabb svarstid.
perfectstroke skaber den perfekte blanding af de to tastaturtyper ved at kombinere det bløde anslag fra en bærbar computers tastatur med komforten fra det traditionelle tastatur.

i berättigade fall får kommissionen på begäran av medlemsstaten godkänna förlängning av den svarstid som avses i första stycket.
i behørigt begrundede tilfælde kan kommissionen efter en begrundet anmodning fra medlemsstaten give tilladelse til en forlængelse af den i første afsnit omhandlede periode.

när du använder hörbart klick, kan du behöva snabba upp & kde;: s svarstid för ljud.
når du bruger hørbart klik, vil du måske skulle gøre & kde; 's lydrespons hurtigere.

tangentborden i bärbara datorer har visserligen kortare slaglängd, men de utnyttjar å andra sidan en saxmekanism, som ger kortare svarstid.
tasterne på en bærbars tastatur bevæger sig ikke så meget, men i kraft af en saksemekanisme reagerer de hurtigere sammenlignet med almindelige tastaturer.

c) anbuden skall lämnas skriftligen, och innehållet i dem skall vara hemligt tills den angivna svarstiden har löpt ut.
c) tilbuddene indsendes skriftligt, og deres indhold forbliver fortroligt indtil udløbet af den fastsatte svarfrist