Vous avez cherché: vms (Suédois - Danois)

vms
vms

transporttjänst vms/osi
osi/vm overførselstjeneste

vms: nya tillämpningar?
vais, mod nye anvendelser?

artikel 15 fartygsövervakningssystem (vms)
artikel 15 fartøjsovervågningssystem (fos)

att vms-utrustningen fungerar tillfredsställande.
at fos-udstyret fungerer korrekt.

de flesta av företagen använde vms-operativsystem.
og et kræftbehandlingscenter og en stor bank med dec'er med vms os.

formatet för meddelandet per vms till kustmedlemsstaten anges i bilagan.
formatet for meddelelsen til kystmedlemsstaten via fos er nærmere beskrevet i bilaget.

latitud uttryckt i det wgs84-format som används för vms
breddegrad udtrykt i wgs84-formatet, som anvendes i fos

i tillämpliga fall, iakttagandet av avstängningsförfarandena för vms-utrustning.
at procedurerne for slukning af fos-udstyret i givet fald overholdes.

fiskefartygets närvaro i det deklarerade fångstområdet har kontrollerats mot vms-uppgifter.
fartøjets tilstedeværelse i fangstområdet er blevet verificeret i henhold til fos-data.

det är nödvändigt att säkerställa att vissa uppgifter ingår när en rapport om fiskeansträngning överförs per vms.
det er nødvendigt at sikre, at visse oplysninger meddeles, når en indsatsrapport transmitteres via fos;

det är nödvändigt att fastställa vilka format som skall användas vid inlämnandet av rapporten om fiskeansträngning per vms.
det er nødvendigt at fastsætte, hvilke formater der skal anvendes til meddelelse af indsatsrapporten via fos;

c) signalera eventuell närvaro av fiskefartyg från vilka det inte via vms mottagits några positionsbestämningar.
c) påvise den mulige tilstedeværelse af fiskerfartøjer, fra hvilke der ikke er modtaget positionsrapporter gennem fos.

det satellitbaserade fartygsövervakningssystemet (vms) är ett till havs och på land, utan att nationella inspektorernärvarar.
det er også et vigtigt element, at eu-inspektørerne nu på visse betingelser kan foretageinspektioner både til havs og på land uden at væreledsaget af nationale inspektører.

- fram till dess att vms-systemet tas i bruk följa gällande regler för anmälan av fartygets rörelser,
- indtil anvendelsen af fos-systemet følge regler for meddelelse af fartøjets bevægelser

c) 15000 euro för kontroll och övervakning inklusive fartygsövervakningssystemet vms (vessel monitoring system).
c) 15000 eur til tilsyn, kontrol og overvågning, herunder systemet til overvågning af fartøjer (vms).

b) utföra dubbelkontroller av det genom vds upptäckta fiskefartygets position mot positionsrapporter från fartygsövervakningssystemen (vms), och
b) krydskontrollere fiskerfartøjernes positioner målt ved fss med positionsrapporter fra fartøjsovervågningssystemer ("fos"), og

varje medlemsstat skall upprätta ett satellitbaserat kontrollsystem av fartyg (vessel monitoring system - vms) nedan kallat `kontrollsystem`, för att kontrollera gemenskapens fiskefartygs position.
medlemsstaterne etablerer et satellitbaseret fartøjsovervågningssystem, i det følgende benævnt »fos«, til overvågning af ef-fiskerfartøjernes position.