Vous avez cherché: ögontryck (Suédois - Espagnol)

Ögontryck
presión intraocular (entidad observable)

högt ögontryck
hipertensión ocular

din dos kan då behöva justeras och ditt ögontryck kan behöva
- glaucoma de ángulo abierto, porque puede que sea necesario ajustar la dosis y controlarle la

obehandlat glaukom med trång kammarvinkel (förhöjt ögontryck även med behandling)
glaucoma de ángulo estrecho no controlado (aumento de la presión ocular incluso con tratamiento)

vid behandling av dessa patienter bör försiktighet iakttas och patienternas ögontryck bör kontrolleras noggrant.
en estos pacientes se recomienda precaución y estrecha monitorización de la pio.

inte vid något besök under 12- månaders försöksperiod varierade uppmätt genomsnittligt ögontryck på dygnsbasis mer än 1, 3 mmhg under dagen, och det var aldrig högre än 18, 0 mmhg.
en cualquier visita, los valores medios de la pio diurna medidos durante el período de 12 meses del estudio no se diferenciaron en más de 1,3 mm hg a lo largo del día y nunca superaron los 18,0 mm hg.

emselex ska inte användas av människor som är överkänsliga (allergiska) mot darifenacin eller någon av de andra ingredienserna eller av patienter som lider av • urinretention (svårigheter att tömma urinblåsan) • ventrikelretention (när magen inte töms ordentligt) • obehandlat glaukom med trång kammarvinkel (förhöjt ögontryck även med behandling) • myasthenia gravis (en nervsjukdom som orsakar svaghet i muskler). • allvarligt nedsatt leverfunktion (allvarlig leversjukdom). • allvarlig ulcerös kolit (allvarlig inflammation av tjocktarmen som orsakar sårbildning och blödningar) • toxisk megakolon (en mycket allvarlig komplikation av kolit – se ovan) emselex ska inte ges till patienter som samtidigt behandlas med läkemedel såsom ciklosporin (patienter som genomgått transplantation), verapamil (en hjärtmedicin), proteasehämmare (läkemedel som ritonavir, används för att behandla patienter med aids) eller ketokonazol och itrakonazol (används för att behandla svampinfektioner).
emselex no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la darifenacina o a cualquiera de los demás componentes del medicamento, ni a pacientes con: • retención urinaria (dificultad para orinar) • retención gástrica (cuando el estómago no se vacía adecuadamente) • glaucoma de ángulo estrecho no controlado (aumento de la presión ocular incluso con tratamiento) • miastenia grave (enfermedad de los nervios que causa debilidad muscular) • insuficiencia hepática grave (enfermedad grave del hígado) • colitis ulcerosa grave (inflamación grave del intestino grueso que causa ulceración y hemorragias) • megacolon tóxico (una complicación muy grave de la colitis – véase más arriba) emselex no debe administrarse a pacientes junto con medicamentos como ciclosporina (en pacientes transplantados), verapamilo (medicamento para el corazón), inhibidores de proteasas (medicamentos como ritonavir, utilizados en enfermos de sida) o ketoconazol e itraconazol (utilizados para tratar infecciones fúngicas).