Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- retrocessão ao titular em ...
- retrocessão ao titular em ...
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
appellation d'origine/ao
appellation d'origine/ao
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på portugisiska retrocessão ao titular em …
en portugués retrocessão ao titular em …
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
förlängning: ökning <20 % av ao
alargamiento: ascenso < 20 % de ao
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"teor de água superior ao limite cee".
teor de água superior ao limite cee.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"deputados ao parlamento europeu" på portugisiska,
"deputados ao parlamento europeu" en portugués,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
betrakta ett fordon med boggicentrumavstånden l och ett halvt boggiaxelavstånd på ao.
este valor se calcula con el vehículo parado.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serviço local de atendimento ao utilizador de centro local de atención al cliente de nt
españa centro local de atención al cliente de exubera tel:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
as autoridades portuguesas notificaram o auxílio projectado antes da sua concessão ao beneficiário.
as autoridades portuguesas notificaram o auxílio projectado antes da sua concessão ao beneficiário.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- data de saída do território aduaneiro ou da chegada ao destino: ...
- data de saída do território aduaneiro ou da chegada ao destino: ...
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a comissão solicita às autoridades competentes que transmitam imediatamente uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
a comissão solicita às autoridades competentes que transmitam imediatamente uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:
a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regionala jordbruksstyrelsen (direcção regional da agricultura) i ribatejo e oeste: concelhos montijo (freguesias canha, s. isidoro de pegões och pegões), coruche, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, (freguesias pinheiro grande, chamusca, ulme, vale de cavalos, chouto och parreira), constância (freguesia sta margarida de coutada), abrantes (freguesias tramagal, s. miguel do rio torto, rossio ao sul do tejo, pego, concovoadas, alvega, s. facundo, vale das mós och bemposta).”
dirección regional de agricultura de ribatejo e oeste: concelhos de montijo (freguesias de canha, s. isidoro de pegões y pegões), coruche, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, (freguesias de pinheiro grande, chamusca, ulme, vale de cavalos, chouto y parreira), constância (freguesia de sta margarida de coutada) y abrantes (freguesias de tramagal, s. miguel do rio torto, rossio ao sul do tejo, pego, concovoadas, alvega, s. facundo, vale das mós y bemposta).».
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.