Vous avez cherché: amortering (Suédois - Espagnol)

amortering
amortización

rak amortering
rescate lineal

negativ amortering
amortización negativa

amortering av% 1
amortización de %1

amortering på hypotekslån
amortización de hipoteca

lån med negativ amortering
préstamo de amortización inicial negativa

hypotekslån med graderad amortering
préstamo hipotecario de reembolso progresivo

jämnt fördelad amortering av lån
sistema de amortización del principal en cuotas iguales

avbetalningarna medför inte omedelbar amortering av kapitalet.
los reembolsos no suponen la inmediata amortización del capital.

den första månaden betalar du följande amortering:
el primer mes devolverá como amortización la siguiente cantidad:

beräknar avskrivningsbeloppet för en avräkningsperiod som degressiv amortering.
devuelve la depreciación para un período de amortización como amortización decreciente.

ppmt beräknar beloppet för en betalning under en period som gäller amortering.
ppmt calcula la cantidad del pago de una anualidad que se destina al principal.

i fråga om vägaffärsverkets skuld fattade regeringen beslut om amortering och ränta.
i fråga om vägaffärsverkets skuld fattade regeringen beslut om amortering och ränta.

förfallodag och bestämmelser som gäller amortering av lånet, inklusive förfarandet vid återbetalning.
fecha de vencimiento y acuerdos para la amortización del préstamo, incluidos los procedimientos de reembolso.

amortering och ränta betalas med ett fast belopp, i all mänhet halvårsvis eller årsvis.
las solicitudes de préstamos individuales pueden dirigir­se directamente al bei, sin formalidades especiales.

lättnader ges även för hyra resp. ränta/amortering på bostadslån, liksom för lokal fastighetsskatt.
no obstante, existen algunas organizaciones que pueden ayudar en tales casos: por ejemplo, el refugee legal centre (centro jurídico de los refugiados), que es independiente y está financiado conjuntamente por el alto comisariado de las naciones unidas para los refugiados y por el gobierno británico: asesora en todas las etapas y representa al cliente ante los servicios de recursos de inmigración.

tyskland utgår från att skadeståndsanspråken kommer att minska linjärt med tiden till följd av amortering av dhl:s investeringar.
alemania considera que los derechos de indemnización por daños y perjuicios disminuirán linealmente con el tiempo como consecuencia de la amortización de las inversiones de dhl.

kmymoney har beräknat följande belopp för ränta och amortering enligt registrerade betalningar mellan% 1 och% 2.
kmymoney calculó las siguientes cantidades para interés y amortización de acuerdo con los pagos registrados entre %1 y %2.

om amortering i förväg övervägs, på initiativ av antingen emittenten eller innehavaren, skall bestämmelserna rörande amorteringstidpunkter och amorteringsvillkor anges.
en los casos en que se contemple la amortización anticipada, por iniciativa del emisor o del tenedor, debe describirse, estipulando los plazos y condiciones de la amortización.

irl utom i fall 3 nedan: e, d (amortering) utom i fall 2 och 3 nedan: i b) garantier?
irl salvo caso 3 infra: e d (pagos periódicos) salvo casos 2 y 3 infra: i b) garantías