Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag gillar det här
me gusta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag gillar din rika kuk
me gusta tu rica verga
Dernière mise à jour : 2016-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...ge inte upp!
¿qué le dirías a otro empresario que se enfrenta a una crisis?¡no te rindas!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exakt den sortens artikel jag gillar…
justo el tipo de artículo que me gusta...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
och en chans att träna gamla kunskaper.
una oportunidad de poner en práctica viejas habilidades.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... min frihet att bestämma.
para mí, lo mejor acerca de ser un empresario es ...... my libertad para decidir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... den fullkomliga frånvaron av monotoni.
para mí, lo mejor acerca de ser un empresario es ...... la ausencia total de monotonía.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... att vara en kreativ och positiv person.
para mí, lo mejor acerca de ser un empresario es ...... ser una persona creativa y positiva.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... att få förverkliga din idé och vara din egen chef.
decidió así producir un jabón natural a base de aceite de oliva, al igual que su abuela y generaciones de montenegrinos habían hecho en el pasado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vissa gillar att ta sin fars namn enligt det brittiska namnsystemet.
a algunas personas les gusta tomar el nombre de su padre usando el sistema británico de nombres.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... friheten, och att arbetet inte känns som arbete.
para mí, lo mejor acerca de ser un empresario es ...... la libertad, y el hecho de que el trabajo no parece trabajo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... kicken man får av forskning och utveckling i alla stadier.
para mí, lo mejor acerca de ser un empresario es ...... la emoción de la investigación y el desarrollo en todas sus etapas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jag gillar verk ligen sucken av lättnad när jag talar på detta ställe.
por un lado, me parece negativo que rompamos este debate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
om automatiska vattennipplar används kan det vara nödvändigt att träna djuren att använda dem.
si se les proporcionan bebederos automáticos de tetina, puede resultar necesario entrenarlos para que aprendan a utilizarlos.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... den glädje jag känner när jag arbetar och friheten att fatta mina egna beslut.
para mí, lo mejor acerca de ser un empresario es ...... la alegría que me proporciona el trabajo y la libertad de tomar mis propias decisiones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
camisóns betänkande ger mig ett unikt tillfälle att träna på mina färdigheter i att läsa upp siffror.
Éste es el sentido de las enmiendas que hemos presentado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... att entreprenörer med goda affärsidéer är de som i praktiken driver tillväxten i samhället som helhet.
mi consejo para aquellos que estén considerando iniciar su propio negocio es ...... es tener determinación y creer en sus metas, porque deberán enfrentarse a numerosos obstáculos de las autoridades.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d. det har förekommit uppgifter om att eritreas regering har hjälpt till att träna och beväpna sla och jem.
d. considerando que hay quien afirma que el gobierno de eritrea ha facilitado instrucción y armamento al sla y al jem,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
välj alternativet om du gillar att klicka. varje objekt i gränssnittet aktiveras bara genom att klicka på det.
elija esta opción si le gusta pulsar. los elementos de la interfaz se activarán sólo al pulsar sobre ellos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det jag gillar bäst med att vara entreprenör är ...... att jag får göra det jag är bra på och det jag gillar – dygnet runt, sju dagar i veckan.
para mí, lo mejor acerca de ser un empresario es ...... que puedo hacer lo que se me da bien y me divierte 24 horas al día, 7 días a la semana.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: