Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag skulle vilja ha
desearía recibir periódicamente:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja ha ett svar.
(agitación)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja säga nej.
yo diría que no.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja ha ett exakt svar.
desearía una respuesta precisa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle gärna vilja ha ett svar på det.
me gustaría recibir una respuesta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja · tillägga följande.
yo quisiera añadir lo siguiente.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja betona två saker.
desearía resaltar dos cuestiones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja ha ett svar från rådsordföranden. föranden.
ha mencionado la importancia del fomento de la cuestión de chipre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle gärna vilja ha svar på denna fråga.
asunto: paralización del programa leader
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja ansluta mig till gratulationerna,
le daremos la bienvenida a nuestro grupo mañana.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja fråga honom följande:
quisiera formularle las siguientes preguntas:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr ordförande! jag skulle vilja tacka er.
señor presidente, desearía darle las gracias.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja att svaret vore lika exakt.
desearía que la respuesta fuera igualmente precisa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja börja med att gratulera föredraganden.
ante todo, recordemos que europa no es una novata en materia de conquista espacial.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle särskilt vilja ha ett svar från ordföranden angående fatos nano.
es esto precisamente lo que deberíamos evitar en el marco de la creación de empleos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag ger här ännu fler idéer och jag skulle vilja ha ett svar från kommissionen.
las patentes son en efecto la recorhpensa por el riesgo de invertir en el desarrollo de nuevos medicamentos y debemos recompensar a nuestras empresas por haber corrido este riesgo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waidelich (pse). - jag skulle vilja tacka för svaret.
sí, pero se ha expresado de manera muy convincente.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi skulle vilja ha en ekorevision också av parlamentets byggnad.
no depende ya de ninguna votación futura.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag skulle vilja ha er åsikt i fråga om kommissionens agerande i detta fall.
quisiera pedirle su opinión acerca de la conducta de la comisión en este sentido.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det var några kommentarer och frågor som jag skulle vilja ha ett svar på från kommissionen.
y eso cuando las perspectivas financieras tienen justamente por objetivo controlar los gastos».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :