Vous avez cherché: kaustiksoda (Suédois - Espagnol)

kaustiksoda
sosa cáustica

kaustiksoda, lut
sosa cáustica, sosa líquida, lejía de sosa

natriumhydroxid (kaustiksoda)
hidróxido de sodio (sosa cáustica)

rengöringsmedel med kaustiksoda
limpiadores cáusticos

denna uppgift kontrollerades av kommissionen och det bekräftades av olika källor att kostnaden för kaustiksoda faktiskt hade ökat betydligt mellan 2000 och 2001.
este elemento fue comprobado por la comisión y diversas fuentes de información confirmaron que, efectivamente, el coste de la sosa cáustica había aumentado considerablemente del año 2000 al año 2001.

(23) en exporterande tillverkare och en användare ifrågasatte uppgiften att kostnaden för råmaterial, särskilt kaustiksoda, hade ökat 2001.
(23) un productor exportador y un usuario expresaron sus dudas sobre la subida del coste de las materias primas, concretamente la sosa cáustica, en 2001.

altair är ett företag som tillverkar kaustiksoda, kaliumhydroxid och kaliumklorid genom en elektrokemisk process. enligt den nationella domstolen är det fråga om en energikrävande industriell verksamhet, i vilken elektricitet används såsom "processenergi" och således utgör en verklig råvara som används i
por consiguiente, la medida adoptada por un estado miembro para evitar abusos y que consiste en denegar al socio trabajador un derecho a la garantía de los créditos de su salario impagados devengados después de dicha fecha constituye realmente una medida adoptada con el fin de evitar abusos en el sentido del artículo 10, letra a), de la directiva 80/987.