Vous avez cherché: laboratoriestudier (Suédois - Espagnol)

laboratoriestudier på råtta och kanin har inte
si tras una exposición desarrolla síntomas tales como erupción cutánea, consulte con un médico y enséñele este texto.

samtliga studier utom en var laboratoriestudier. ke
todos los estudios, salvo uno, se realizaron en laboratorio.

läkemedlens effekt mot de angivna parasiterna undersöktes i laboratoriestudier.
la eficacia de los productos frente a los parásitos especificados se investigó en estudios de laboratorio.

laboratoriestudier på möss och råttor visade tecken på embryotoxisk effekt.
los estudios de laboratorio efectuados en ratas y ratones han demostrado evidencias de efectos embriotóxicos.

eurican herpes 205 har undersökts i tre laboratoriestudier och i två fältprövningar.
eurican herpes 205 se investigó en tres estudios de laboratorio y dos estudios de campo.

metaflumizons effekt mot loppangrepp på katt undersöktes i laboratoriestudier och i ett fältförsök.
la eficacia de metaflumizona contra la infestación por pulgas en gatos fue investigada en estudios de laboratorio y en un estudio de campo.

företaget har gjort laboratoriestudier där höns och andfåglar behandlats med nobilis influenza h7n1.
la empresa realizó estudios de seguridad en laboratorio usando una vacuna muy similar a nobilis influenza h7n1.

laboratoriestudier med valpar har visat belägg för artropati efter systemisk administrering av orbifloxacin.
los estudios de laboratorio en cachorros han demostrado evidencia de artropatía tras la administración sistémica de orbifloxacino.

laboratoriestudier på råtta och kanin har inte visat teratogena, fetotoxiska, modertoxiska effekter.
los estudios de laboratorio efectuados en ratas y conejos no han demostrado efectos teratogénicos, tóxicos para el feto, ni tóxicos para la madre.

laboratoriestudier på råttaoch kanin har inte visat några teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter.
los estudios de laboratorio efectuados en ratas y conejos no han demostrado efectos teratogénicos, tóxicos para el feto ni tóxicos para la madre.

företaget har gjort laboratoriestudier av vaccinets säkerhet med ett vaccin som är mycket likt nobilis influenza h5n2.
la empresa realizó estudios de seguridad en laboratorio usando una vacuna muy similar a nobilis influenza h5n2.

laboratoriestudier på kanin har visat skadliga effekter på foster och moderdjur vid doser motsvarande rekommenderad dos för hund.
estudios de laboratorio en conejos han puesto de manifiesto efectos maternotóxicos y fetotóxicos a dosis que se aproximan a la dosis de tratamiento recomendada para el perro.

laboratoriestudier på råtta och kanin har inte visat teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter med avseende på amoxicillin.
los estudios realizados en animales de laboratorio (ratas, conejos) no han demostrado ningún efecto teratogénico, embriotóxico ni tóxico para la madre de la amoxicilina.

laboratoriestudier med antingen imidacloprid eller moxidectin på råtta och kanin har inte givit belägg för skadliga effekter på foster eller moderdjur.
en estudios de laboratorio con imidacloprid y moxidectina en ratas y conejos, no se ha observado evidencia de efectos teratogénicos, tóxico fetales ni maternotóxicos.

laboratoriestudier med antingen imidacloprid eller moxidectin på råtta och kanin har inte givit belägg för teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter.
los estudios de laboratorio efectuados en ratas y conejos con imidacloprid y moxidectina no han demostrado efectos teratogénicos, tóxicos para el feto ni tóxicos para la madre.

behandlingen kan påbörjas före provsvar och resultat från laboratoriestudier föreligger, men när dessa blir tillgängliga, bör behandlingsregimen justeras i enlighet med resultaten.
sin embargo, una vez disponibles estos resultados, debe ajustarse la terapia antifúngica según corresponda.

effekten av nobivac piro har undersökts i tre laboratoriestudier där hundar vaccinerades och sedan utsattes (exponerades för babesia av vild typ).
la eficacia de nobivac piro se ha investigado en tres estudios de laboratorio, en los que primero se vacunó a los perros para luego exponerlos a la cepa natural de babesia.

i laboratoriestudier uppvisar omkring 40% av de behandlade djuren en lokal, övergående svullnad vid obduktion under minst 14 dagar efter subkutan vaccination.
en estudios de laboratorio se ha observado una inflamación local temporal en el examen post-mortem hasta en el 40% de las aves durante al menos 14 días después de la vacunación subcutánea.

prover på svampkulturen bör tas och relevanta laboratoriestudier (inklusive histopatologi) bör göras före behandling, för att isolera och identifiera sjukdomsalstrande organismer.
las muestras para cultivos fúngicos y otros estudios de laboratorio relevantes (incluida la anatomía patológica) deben obtenerse antes de iniciar la terapia, a fin de aislar e identificar el/ los organismo/ s causantes.

data från laboratoriestudier med olika bakterier visade att ceftiofur var effektivt mot de bakterier som orsakar de sjukdomar hos gris som anges i produktinformationen (se produktresumén och bipacksedeln).
los datos de los estudios de laboratorio con diferentes bacterias demostraron que el ceftiofur es efectivo contra las bacterias que causan las enfermedades de los cerdos que se indican en la información del producto (véase el resumen de las características del producto y el prospecto).