Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erfarenheter efter marknadsintroduktion
experiencia post-comercialización
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utveckling före marknadsintroduktion – 25 %.
desarrollo precompetitivo, 25 %.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* data insamlade efter marknadsintroduktion
*experiencia post-comercialización.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
biverkningar rapporterade efter marknadsintroduktion
reacciones adversas a partir de la experiencia post-comercialización
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utvecklingsverksamhet före marknadsintroduktion: högst 25 %
actividades de desarrollo precompetitivo: hasta el 25 %..
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upp till 25 % till utvecklingsverksamhet före marknadsintroduktion
hasta el 25 % para actividades de desarrollo precompetitivo.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forskning och utveckling, demonstration och marknadsintroduktion
i+d, demostración y replicación comercial:
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för utveckling före marknadsintroduktion: högst 25 %,
para desarrollo precompetitivo: máximo 25 %;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ytterligare biverkningar, spontant rapporterade efter marknadsintroduktion
reacciones adversas adicionales de notificaciones espontáneas durante la fase postcomercialización
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
genomförbarhetsstudier före utvecklingsverksamhet före marknadsintroduktion: upp till 50 %.
estudios de viabilidad previos a las actividades de desarrollo precompetitivo: hasta el 50 %
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- marknadsintroduktion, marknadsföring och/eller annonsering av produkterna,
- la colocación en el mercado, la comercialización y la exposición de los aparatos y
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
följande biverkningar avser erfarenheter av biverkningar efter marknadsintroduktion:
entre los siguientes efectos secundarios se incluyen las reacciones adversas ocurridas durante la experiencia posterior a la comercialización:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- marknadsintroduktion, marknadsföring och/eller annonsering av produkter, och
- la colocación en el mercado, la comercialización y la exposición de los productos, y
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för cellbaserade influensavaccin finns ännu inga tillgängliga uppföljningsdata efter marknadsintroduktion.
aún no hay datos disponibles a partir de la vigilancia postcomercialización para las vacunas antigripales basadas en cultivo celular.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
efter marknadsintroduktion har sådana fall rapporterats hos patienter behandlade med axura.
en la experiencia post-comercialización, se ha notificado la aparición de éstos acontecimientos en pacientes tratados con axura.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
upp till 50 % för genomförbarhetsstudier innan verksamhet med utveckling före marknadsintroduktion inleds
hasta el 50 % para estudios de viabilidad previos a actividades de desarrollo precompetitivo.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— marknadsintroduktion, projekt och andra åtgärder till stöd för införandet av innovation,
— proyectos de aplicación comercial, proyectos y otras medidas de apoyo a la incorporación de la innovación,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapporter om överdosering med mykofenolatmofetil har inkommit från kliniska prövningar och efter marknadsintroduktion.
se han notificado casos de sobredosis con micofenolato mofetilo en ensayos clínicos y durante la experiencia postcomercialización.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
minskade hematologiska parametrar, som krävt klinisk åtgärd, har rapporterats efter marknadsintroduktion.
en la experiencia post-comercialización se han notificado reducciones de los parámetros hematológicos que han precisado una intervención clínica.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- forskning, demonstration och marknadsintroduktion för att föra rena och förnybara energikällor närmare marknaderna .
- iniciativas de investigación, demostración y aplicación comercial para acercar a los mercados las fuentes de energía limpia y renovable.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :