Vous avez cherché: rodium (Suédois - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Espagnol

Infos

Suédois

rodium

Espagnol

rodio

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

platina 13 rodium

Espagnol

aleación de rodio y platino al 13%

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

molybden, teknetium, rutenium och rodium

Espagnol

molibdeno, tecnecio, rutenio y rodio

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

ar 1995 stod dessa fyra leverantörer för nästan 90 % av den totala försäljningen av platina och rodium.

Espagnol

los mercados de estos dos metales presentaban muchas de las características de un mercado oligopolistico:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

Ärendet rörde världsmarknaden för platina och rodium. dessa två produkter var 1996 föremål för ett första förslag till koncentration med gemenskapsdimension mellan lonrho och det sydafrikanska företaget gencor.

Espagnol

el 24 de noviembre de 1997, aac solicitó a la comisión, conforme a las modalidades establecidas en la decisión, que avalara su proyecto de vender sus acciones en lonrho a una empresa sudafricana llamada johannesburgh consolidated investment limited.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

i ärendena gencor/lonrho och anglo american corporation/lonrho erkände kommissionen likaså att det fanns en global marknad för platina och rodium.

Espagnol

igualmente, en los asuntos gencor/lonrho y anglo american corporation/lonrho, reconoció la existencia de un mercado mundial del platino y otro del rodio.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

i ärendena gencor/lon-rho och anglo american corporation/lonrho erkände kommissionen likaså att det fanns en global marknad för platina och rodium.

Espagnol

igualmente, en los asuntos gencor/lonrho y anglo american corporation/lonrho, reconoció la existencia de un mercado mundial del platino y otro del rodio.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

efter en ingående undersökning kom kommissionen fram till att föreningen av de två företagen, som är bland de största inom utvinning av platina, skulle medföra en dominerande ställning på världsmarknaderna för platina och rodium, vilket skulle leda till att den effektiva konkurrensen påtagligt hämmades inom den gemensamma marknaden.

Espagnol

en este caso concreto, al disponer del 27,5% de las acciones de lonrho, aac hubiese sido con gran diferencia el principal accionista de esta empresa y hubiese podido controlar la mayoría de los votos en las asambleas generales de accionistas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

katalysatorer, andra än de som omfattas av förbudet i i.1a.003, som innehåller platina, palladium eller rodium, som kan användas för att befrämja väteisotoputbyte mellan väte och vatten för att utvinna tritium ur tungt vatten eller för produktion av tungt vatten.

Espagnol

catalizadores distintos de los prohibidos en i.1a.003, que contengan platino, paladio o rodio, y que puedan utilizarse para provocar la reacción de intercambio de isótopos de hidrógeno entre el hidrógeno y el agua para la recuperación de tritio a partir de agua pesada o para la producción de agua pesada.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,782,519 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK