Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaletra kan öka deras serumkoncentrationer.
poco frecuentes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
detta kan leda till ökade serumkoncentrationer av fentanyl.
en pacientes con insuficiencia renal o hepática, se puede alterar el aclaramiento de fentanilo debido a cambios de las proteínas plasmáticas y al aclaramiento metabólico que dan como resultado un aumento de las concentraciones séricas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
14 serumkoncentrationer över 10 ng/ ml under 8 till 16 timmar.
las concentraciones séricas se mantienen por encima de 10 ng/ ml durante 8 a 16 horas después de la administración subcutánea de las dosis recomendadas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dessa serumkoncentrationer skall följas om doribax ges samtidigt med valproinsyra.
si se administra doribax concomitantemente con ácido valproico, se debe controlar las concentraciones séricas de ácido valproico.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bestämning av serumkoncentrationer, i synnerhet teofyllin, samt en dosjustering kan vara nödvändig.
puede ser necesaria la determinación de las concentraciones en el suero, especialmente de teofilina, y ajustar la dosis.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upprepad dosering varannan dag leder inte till förhöjda serumkoncentrationer eller påverkan på farmakokinetiken.
las inyecciones de betaferon administradas en días alternos no dan lugar a elevación de la concentración sérica del fármaco y la farmacocinética tampoco parece modificarse durante el tratamiento.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
oral biotillgänglighet påverkas inte av föda, men maximala plasma - och serumkoncentrationer kan fördröjas.
la biodisponibilidad oral no se ve afectada por la ingesta de alimentos, aunque podrá retrasar las concentraciones máximas en suero y plasma.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det absorberas snabbt och maximala serumkoncentrationer uppnås 1- 1, 5 timme efter intag.
se absorbe rápidamente, alcanzando los niveles plasmáticos máximos después de 1-1,5 horas de su administración.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
serumkoncentrationer uppträder efter en mediantid på 0, 25 timmar (variationsbredd 0– 1, 5 timmar).
las concentraciones séricas aparecen con un retraso de tiempo de 0,25 horas (mediana, intervalo de 0 a 1,5 horas).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fluorokinoloner, t. ex. ciprofloxacin, ofloxacin och levofloxacin, uppvisar högre serumkoncentrationer och mycket bättre vävnadsfördelning än norfloxacin.
fluoroquinolonas de segunda generación, como la ciprofloxacina, la ofloxacina y la levofloxacina, muestran concentraciones más elevadas y una distribución en los tejidos mucho mejor que la norfloxacina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cytostatika serumkoncentrationerna kan öka vid samtidig administrering med vinkristin, vinblastin
anticoagulantes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
