Vous avez cherché: spenat (Suédois - Espagnol)

spenat
espinacas

indisk spenat
espinaca de la china

spenat och liknande
espinacas y similares

spenat och liknande (blad)
espinacas y similares (hojas)

spenat (undernummer 07.01 c).
_ las espinacas, comprendidas en la subpartida 07.01 c,

storlekssortering är inte obligatorisk för spenat.
el calibrado de las espinacas no es obligatorio .

- spenat med kn-nummer 07097000."
- las espinacas, del código nc 07097000.".

konserverad, djupfryst eller fryst spenat
espinacas en conserva, refrigeradas o congeladas

tvättad spenat skall vara tillräckligt avrunnen.
las espinacas lavadas deberan estar suficientemente escurridas .

färsk spenat [1] (spinacia oleracea)
espinacas frescas [1] (spinacia oleracea)

spenat (nyzeeländsk spenat, blast från majrova)
espinacas (espinacas de nueva zelanda y grelos)

spenat indelas i de två kvalitetsklasser som anges nedan.
las espinacas se clasificaran en las dos categorias definidas a continuacion :

vanlig spenat, nyzeeländsk spenat samt trädgårdsmålla, färsk eller kyld
espinacas, incluidas las de nueva zelanda, y armuelles, frescos o refrigerados

b) för spenat skall övergångsperioden ses över senast den 1 januari 2005.
b) por lo que se refiere a las espinacas, su duración se revisará a más tardar el 1 de enero de 2005.

spinacia oleracea extract är ett extrakt av bladen av spenat, spinacia oleracea, chenopodiaceae
extracto de hoja de espinaca, spinacia oleracea, chenopodiaceae

om inte annat följer av de särskilda bestämmelserna för varje klass och de tillåtna toleranserna skall spenat vara
tomando en consideracion las disposiciones especiales previstas para cada categoria y los limites de tolerancia permitidos, las espinacas de todas las categorias deberan :

när det gäller sallat bör denna övergångsperiod vara tidsbegränsad, men för spenat har någon tidsgräns ännu inte fastställts.
por lo que se refiere a la lechuga, este período transitorio debería ser limitado, pero por lo que se refiere a las espinacas, no se ha previsto todavía ninguna fecha.

innehållet i en förpackning skall vara enhetligt och får endast bestå av spenat av samma ursprung, sort och kvalitet.
el contenido de cada envase debera ser homogéneo .cada envase debera contener espinacas del mismo origen, variedad y calidad .

10 viktprocent av spenat som inte uppfyller kraven för klassen, eller som, i undantagsfall, omfattas av toleranserna för den klassen.
un 10 % en peso de espinacas que no correspondan a las caracteristicas de la categoria, pero que se ajusten a las de la categoria indicada .

druvgurkor champinjoner kantareller rörsoppar tryffel vanlig spenat, nyzeeländsk spenat och trädgårdsmålla sallat, med undantag för trädgårdssallat och cikoriasallat mangold och kardon kapris fänkål annan mandel
pepinillos champiñones cantharellus spp. setas (del género boletus) trufas espinacas (incluida la de nueva zelandia) y armuelles ensaladas, excepto las lechugas y achicorias acelgas y cardos alcaparras hinojo las demás almendras