Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
auf der setz
auf der setz
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf der wiltingerkupp
auf der wiltingerkupp
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommanditgesellschaft auf aktien
kommanditgesellschaft auf aktien
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auswirkungen auf den handel
auswirkungen auf den handel
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- rückübertragung auf den bescheinigungsinhaber am ...
- rückübertragung auf den bescheinigungsinhaber am…
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
auswirkungen der investitionen auf die kapazität
auswirkungen der investitionen auf die kapazität
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på tyska rückübertragung auf den bescheinigungsinhaber am …
saksa keeles rückübertragung auf den bescheinigungsinhaber am …
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mai 2005, auf das deutschland mit schreiben vom 16.
mai 2005, auf das deutschland mit schreiben vom 16.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des weiteren muss die kranbahn auf kai 1 um ca.
des weiteren muss die kranbahn auf kai 1 um ca.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perlodes – bewertungsverfahren von fließgewässern auf basis des makrozoobenthos
perlodes – bewertungsverfahren von fließgewässern auf basis des makrozoobenthos
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eur auf die kontokorrentlinie und einem betrag von 9,425 mio.
eur auf die kontokorrentlinie und einem betrag von 9,425 mio.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rättslig grund : zuwendungsbescheid und Änderungsbescheid auf der grundlage der bundeshaushaltsordnung
Õiguslik alus : zuwendungsbescheid und Änderungsbescheid auf der grundlage der bundeshaushaltsordnung
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(15) die gesamtkosten des projekts belaufen sich auf 13 mio.
(15) die gesamtkosten des projekts belaufen sich auf 13 mio.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
artikel 32 absätze 1 und 2 baymg enthalten ebenfalls einen verweis auf diesen artikel.
artikel 32 absätze 1 und 2 baymg enthalten ebenfalls einen verweis auf diesen artikel.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rättslig grund: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße
Õiguslik alus: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in bayern gibt es hinweise auf einen ähnlichen trend (siehe schaubild 1).
in bayern gibt es hinweise auf einen ähnlichen trend (siehe schaubild 1).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
getreideausfuhr auf dem seeweg - verordnung (ewg) nr. 2131/93 artikel 17
getreideausfuhr auf dem seeweg — verordnung (ewg) nr. 2131/93 artikel 17
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(17) die beihilfe wird auf grundlage einer genehmigten regionalbeihilferegelung [3] gewährt.
(17) die beihilfe wird auf grundlage einer genehmigten regionalbeihilferegelung [3] gewährt.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-tyskland:%quot%aktiengesellschaft%quot%,%quot%versicherungsverein auf gegenseitigkeit%quot%,%quot%Öffentlichrechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen%quot%.
-hispaania kuningriigis: "sociedad anónima", "sociedad mutua", "sociedad cooperativa";-portugali vabariigis: "sociedade anónima", "mútua de seguros".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent