Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indirekta kostnader
kaudsed kulud
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alla indirekta effekter.
igasugune kaudne mõju;
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indirekta kostnader övrigt
muud kaudsed kulud
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forskning (indirekta åtgärder)
teadusuuringud (kaudsed meetmed)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inkl. indirekta kostnader (7 %)
Üldkulud (7 %)
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deltagande i indirekta ÅtgÄrder
kaudsetes meetmetes osalemine
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
- importavgifter och indirekta skatter
- impordimakse ja kaudseid makse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
om indirekta skatter på kapitalanskaffning
kapitali suurendamise kaudse maksustamise kohta
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
b) importavgifter och indirekta skatter
b) impordimaksud ja kaudsed maksud
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
33 beträffande indirekta skatter kan man
33 nii ei saa kaudsete maksude puhul
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eventuella indirekta effekter av exponeringen,
kokkupuute võimalikku kaudset mõju;
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indirekta länkar:via förändrad markanvändning
otsesed seosed:ohtlik jäätmete ja heidete kohta; õhu, veesaaste
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gemensamma faktorer för de indirekta åtgärderna
kaudsete meetmete ühiselemendid
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onödigt komplicerad styrstruktur för indirekta åtgärder
kaudsete meetmete haldamise liiga keerukas struktuur
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
andra administrativa utgifter (indirekta forskningsåtgärder)
muud kaudse teadustegevusega seotud juhtimiskulud
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
här ingår stödets direkta och indirekta kapitalinvesteringar.
siia kuuluvad rahastu otsesed ja kaudsed omakapitaliinvesteeringud.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) importavgifter och indirekta skatter (tullrestitution)
b) impordimaksud ja kaudsed maksud ("tollimaksu tagastamine")
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Övriga direkta eller indirekta kostnader ska kostnadsföras.
hinnata tuleb muid otseseid ja kaudseid kulusid.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gäller särskilt indirekta förmåner som arbetsgivaren bekostar:
need hõlmavad eelkõige ettevõtte tasutavaid kaudseid soodustusi:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indirekta länkar: genom förtäring, via förändrad markanvändning
kaudsed seosed: maakatte muutuste kaudu üleujutuste ja põudade kaudu tarbimise kaudu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :