Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bestämmelseland
määränpäämaa
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
a) bestämmelseland.
a) määrämaa;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
dessa åtgärder kan justeras efter produktkategori och bestämmelseland.
näitä toimenpiteitä voidaan mukauttaa tuoteluokan ja määräpaikan mukaan.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
normalt sett skall moms fortfarande betalas i varornas slutliga bestämmelseland.
alv maksetaan pääasiallisesti siinä maassa, johon tuotteet on tarkoitettu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attributet ’bestämmelseland’ i datagruppen ’transitering’ får inte användas.
”passitustapahtuma”-tietoryhmän määritettä ”määrämaa” ei voi käyttää.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i det fallet ska attributet ’bestämmelseland’ i datagruppen ’varupost’ användas.
tällöin määritettä ”määrämaa” käytetään ”tavaraerÄ”-tietoryhmässä.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i detta fall får attributet ’bestämmelseland’ i datagruppen ’varupost’ inte användas.
tällöin ei voi käyttää ”tavaraerÄ”-tietoryhmän määritettä ”määrämaa”.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
importör i bestämmelselandet (namn och adress)
tuoja määrämaassa (nimi ja osoite)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: