Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(2005/c 44/13)
(2005/c 44/13)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
eut c 221, 8.9.2005, s. 44.
euvl c 221, 8.9.2005, s. 44.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
eut c 174 e, 14.7.2005, s. 44
euvl c 174 e, 14.7.2005, s. 44.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
summa grad c* -— -16 -— -43 -— -44 -
palkkaluokat c* yhteensä -— -16 -— -43 -— -44 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c – europeiska konkurrensnätverket: Översikt över samarbetet 44
c – euroopan kilpailuviranomaisten verkosto: katsaus yhteistyöhön 47
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
totalt lönekategori c -— -— -— -44 -30 -15 -
c yhteensä -— -— -— -44 -30 -15 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c) uteslutning från detta avtal enligt artikel 44.
c) 44 artiklan mukainen tästä sopimuksesta erottaminen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mål c-44/97 26 förbundsrepubliken tyskland mot europeiska gemenskapernas kommission
asia c-44/97 saksan liittotasavalta v. euroopan yhteisöjen komissio
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
44 c) betalningsmottagarens namn och adress.
44 artikla d) pankkitilin numero ja maksutapa, e) menon käyttötarkoitus ja f) maksun arvopäivä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i· 1799 och domstolens dom i mål c-44/93. se fotnot 3.
i-1799) ja asiassa c-44/93. ks. alaviite 3.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kommissionens förslag: egt c 44, 18.2.1999, ΚΟΜΟ998) 759 och bull.
suositus päätökseksi neuvotteluohjeista: tiedote 3-1998, kohta 1.2.129
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kommissionens förslag: egt c 44, 18.2.1999. kom( 1998) 759 och bull.
komission ehdotus: eyvl c 44, 18.2.1999, kom(l998) 759 ja tiedote 12-1998, kohta 1.2.161 euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä: tiedote 3-1999, kohta 1.3.105
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kommissionens förslag: egt c 44, 18.2.1999; kom(1998) 811 och bull.
komission ehdotus: eyvl c 44. 18.2.1999.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kommissionens förslag: egt nr c 44, 16.2.1996, kom(95) 670 och bull.
suositus päätökseksi sopimuksen allekirjoittamisesta: kom(95) 591 ja tiedote 111995, kohta 1.3.181
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ordning c 44/2004 (f.d. n 402/2004): Ändrad ordning c47/2004
jÄrjestely c 44/2004 (entinen n 402/2004): muutettu järjestely c 47/2004
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
om det statliga stödet sa.23839 (c 44/2007) från frankrike till förmån för företaget fagorbrandt
valtiontuesta sa.23839 (c 44/2007), jonka ranska aikoo myöntää fagorbrandt-yrityksen hyväksi
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
för att beslutet skall bli tydligt och konsekvent ingår båda ärendena, dvs. c 44/2004 och c 47/2004.
selvyyden ja johdonmukaisuuden vuoksi myös tämä päätös koskee sekä asiaa c 44/2004 että asiaa c 47/2004.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) ordning c 44/2004 (f.d. n 402/2004): ändrad ordning c47/2004
b) jÄrjestely c 44/2004 (entinen n 402/2004): muutettu järjestely c 47/2004
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
de nya ändrade föreskrifterna (ordning c 44/2004) började gälla den 1 maj 2005 och ersätter lagen.
asetuksen korvaava muutettu säädös (järjestely c 44/2004) tuli voimaan 1 päivänä toukokuuta 2005.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-av den 13 februari 1989 om den senaste utvecklingen av gemenskapssamarbetet inom räddningstjänsten (egt c 44, 23.2.1989, s. 3)
-pelastuspalvelun alalla toteutettavan yhteisön yhteistyön uudesta kehityksestä, annettu 13 päivänä helmikuuta 1989 (eyvl c 44, 23.2.1989, s. 3),
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: