Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
finansiering av erkännandeplaner
hyväksymissuunnitelmien rahoittaminen
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
förslag till erkännandeplaner skall minst innehålla följande:
hyväksymissuunnitelman luonnoksen on sisällettävä vähintään seuraavat tiedot:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
den skall tillämpas på stöd som betalas ut enligt de godkända erkännandeplanerna från och med den 1 januari 2000 samt för stöd som betalas ut avseende de årsperioder som börjar efter den 1 januari 2000 för de erkännandeplaner som godkänts före den 1 januari 2000.
sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2000 hyväksyttyjen hyväksymissuunnitelmien perusteella maksettaviin tukiin sekä ennen 1 päivää tammikuuta 2000 hyväksyttyjen hyväksymissuunnitelmien perusteella 1 päivän tammikuuta 2000 jälkeen alkaville vuoden pituisille jaksoille maksettaviin tukiin.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(7) för erkännandeplaner, som före den 1 maj 2004 godkänts i enlighet med nationell lagstiftning i de nya medlemsstaterna, bör startdatumet vara den 1 maj 2004.
(7) uusien jäsenvaltioiden ennen 1 päivää toukokuuta 2004 kansallisen lainsäädännön mukaisesti vahvistamien hyväksymissuunnitelmien alkamispäivänä olisi pidettävä 1 päivää toukokuuta 2004.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
för att främja bildandet av producentgrupper föreskrivs det även i artikel 14 i förordning (eg) nr 2200/96 att medlemsstaten under de fem år som följer efter förhandserkännandet får bevilja förhandserkända producentgrupper två slags stöd. det ena är avsett att täcka kostnaderna för bildande och administration och det andra att täcka en del av de investeringar som krävs för att uppnå erkännande och som i detta syfte anges i erkännandeplanen.
tuottajaorganisaatioiden perustamisen edistämiseksi asetuksen (ey) n:o 2200/96 14 artiklassa säädetään myös, että jäsenvaltiot voivat myöntää esihyväksytyille tuottajaryhmittymille esihyväksymistä seuraavien viiden vuoden ajan kahdenlaista tukea, joista toinen on tarkoitettu perustamis-ja hallintokustannusten kattamiseen; toinen on tarkoitettu kattamaan hyväksymistä varten tarvittavat investoinnit, joiden on sisällyttävä hyväksymistä koskevaan suunnitelmaan,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: