Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"-att man bemästrar alla procedurer i forbindelse med..."
"henkilö ei voi toimia lentoemäntänä, - mikäli ei ole osoittanut - vastaavalle pilotille - osaavansa tarpeelliset toiminnot - suorittaakseen..." voi luoja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
departementet foreslår imidlertid i tillegg i en egen odelstingsproposisjon en bestemmelse om at omregistrering i grunnboken og andre offentlige registre i forbindelse med omdanningen skjer ved navneendring.
ministeriö esittää kuitenkin erillisessä ehdotuksessaan odelstingille, että uudelleenrekisteröinti toteutetaan organisaatiomuutosten yhteydessä ainoastaan nimenmuutoksena.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samferdselsdepartementet förbehåller sig rätten att ändra rundskriv n-8/97 om prosedyrer i forbindelse med ruteprogram og takster for ruteflyging i norge.
liikenneministeriö pidättää itselleen oikeuden muuttaa ministeriön kiertokirjettä n-8/97 norjassa harjoitettavan säännöllisen lentoliikenteen liikennöintiohjelmiin ja lipunhintoihin liittyvistä menettelyistä.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
”rundskriv g-6/05: den tinglysingsmessige fremgangsmåten når fast eiendom blir overført i forbindelse med fusjon, fisjon og omdanning”.
”rundskriv g-6/05: den tinglysingsmessige fremgangsmåten når fast eiendom blir overført i forbindelse med fusjon, fisjon og omdanning”.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4 forbindelser med europaparlamentet, rÅdet och kommissionen
4 suhteet euroopan parlamentthn, neuvostoon ja komissioon
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: