Vous avez cherché: kvinnoorganisationerna (Suédois - Finnois)

kvinnoorganisationerna på världskonferensen i peking
hankkeet edistävät osallistumista

kvinnoorganisationerna spelar en avgörande roll i kampen mot våld.
naisjärjestöillä on olennainen osa taistelussa väkivaltaa vastaan.

sålunda är alla dessa program tillgängliga för de stora europeiska kvinnoorganisationerna.
näin ollen euroopan suurilla naisjärjestöillä on selvästi mahdollisuus osallistua kaikkiin näihin ohjelmiin.

jag skulle också vilja lägga till behovet av spridning bland kvinnoorganisationerna .
lisäisin myös sen, että käyttäytymissäännöstöä on jaettava naisyhdistysten välillä.

lagbrytarna i fråga var inte kvinnoorganisationerna utan den portugisiska regeringen , som kränkte kvinnornas rättigheter.
lakia eivät nimittäin rikkoneet naisjärjestöt vaan portugalin hallitus, joka loukkasi naisten oikeuksia.

sådana insatser där arbetsmarknadens parter och kvinnoorganisationerna är aktivt engagerade på alla nivåer bör prioriteras.
etusijalle olisi asetettava toimet, joissa työmarkkinaosapuolet ja naisjärjestöt ovat aktiivisina osallistujina kaikilla tasoilla.

jag lät lägga till kvinnoorganisationerna , såsom multiplikator för att sprida information och bestämma en målgrupp för den .
mainitsen myös naisjärjestöjen tehtävän tiedon jakamisen ja kohdistamisen moninkertaistamisessa.

jag lät lägga till kvinnoorganisationerna, såsom multiplikator för att sprida information och bestämma en mål grupp för den.
mainitsen myös naisjärjestöjen tehtävän tiedon jakamisen ja kohdistamisen moninkertaistamisessa.

kommittén uppmanar kommissionen att skapa särskilda finansieringsmöjligheter för kvinnoorganisationerna i det civila samhället i avs-länderna.
komitea kehottaa komissiota luomaan erityisen budjettikohdan akt-maiden kansalaisyhteiskunnan naisjärjestöjä varten.

under 1980- och 1990-talen blev kvinnoorganisationerna mer involverade i uppgiften att uppmuntra fler kvinnor inom politiken.
1980-ja 1990-luvuilla naisjärjestöt ovat ryhtyneet aktiivisemmin rohkaisemaan naisia mukaan politiikkaan.

stärka jämställdheten mellan kvinnor och män i eu:s utvidgningsprocess och utveckla ett samarbete med kvinnoorganisationer i de anslutande medlemsstaterna.
vahvistaa miesten ja naisten tasa-arvoa eu:n laajentumisprosessissa ja kehittää yhteistyötä uusien jäsenvaltioiden naisjärjestöjen kanssa.