Vous avez cherché: outcome (Suédois - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

Finnish

Infos

Swedish

outcome

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Finnois

Infos

Suédois

vi förlorar outcome.

Finnois

menettäisimme outcomen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

glasgow outcome scale

Finnois

glasgow outcome scale

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

det där är outcome 5.

Finnois

outcome 5.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

han är en outcome agent.

Finnois

- outcomen agentti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

det är treadstone utan inkonsekvens och outcome utan emotionella knutar.

Finnois

treadstone ilman epäjohdonmukaisuutta, outcome ilman tunnehäiriöitä.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

bästa spaningsunderlaget från nordkorea de senaste två åren kom från outcome.

Finnois

paras kenttätieto p-koreasta kahteen vuoteen tuli outcomelta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kom inte och säg att det är problem med outcome, för det skulle jag fått höra.

Finnois

toivottavasti outcomessa ei ole ongelmaa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

hos (hunter outcome survey) slutgiltigt protokoll tillgängligt patientrekrytering analys av data delstudie av immunogenitet

Finnois

lopullinen protokolla saatavissa potilaiden kirjoittautuminen tietojen analysoiminen

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

vill du oroa dig över något, oroa dig för outcome för där är faran inte över ännu, men när det gäller våra andra program så vet hon inte så mycket.

Finnois

hikoile mieluummin outcomen takia. - hän ei tiedä paljon muista ohjelmista.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

hittills har tre undersökningar av behandlingsutfall inletts i storbritannien. den första var ntors (national treatment outcome research study), som genomfördes av national addiction centre i england och wales mellan 1995 och 2000.

Finnois

monessa maassa edellä mainituille ryhmille luodaan yleisesti uusia koulutusmahdollisuuksia, mutta ansiotyön saanti on vaikeaa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

(246) en rapport från jp morgan av den 2 december 2002 tycks också bekräfta att ft utan statens stöd inte hade kunnat uppbåda nytt kapital på marknaden för att återfinansiera sina lån. i rapporten förtydligas följande: "vi anser fortfarande att ft:s riskprofil i förhållande till avkastningen är oattraktiv innan en strategisk revision gjorts. […] vi har sett att ft har god kapacitet att minska sina kostnader och ge mycket god avkastning, och vd:n har mycket gott rykte, men regeringen har en central roll för att ge ft det handlingsutrymme som företaget behöver. under tiden kvarstår likviditetsrisken och vi tror att det bara är en tidsfråga innan det blir fråga om ett kapitaltillskott. […] regeringen kommer även att ha en central roll i återfinansieringen och skuldminskningen. under 2003 är tidsfristerna för återfinansiering mycket korta och ft och kreditvärderingsinstituten har inriktat sig på likviditetsrisken och återfinansieringen av företaget på kort sikt. detta hade inte varit möjligt utan regeringens ingripande – något som france télécom medgav i en telefonkonferens under tredje kvartalet". ("we continue to view ft's risk/reward profile as unattractive pending the outcome of a strategy review. […] although we see significant scope for ft to cut costs and deliver a compelling yield and even though the ceo has strong track record execution, the government role in giving ft the flexibility it requires is pivotal. in the meantime, liquidity risk remains and in our view, a right issue is a matter of when not if. […] the government's role will again be pivotal in refinancing and reducing this debt. however it is liquidity or refinancing risk that is the near-term focus of ft and rating agencies alike, with a daunting refinancing schedule ahead in 2003. […] this would be impossible without government intervention – even ft acknowledged this in its q3 conference call") (vår understrykning).

Finnois

(246) jp morganin 2 päivänä joulukuuta 2002 päivätty raportti näyttää myös vahvistavan sen, että ilman valtion tukea ft ei olisi pystynyt saamaan markkinoilta lisäpääomaa velkansa jälleenrahoittamiseksi. raportissa todetaan seuraavaa: "me pidämme ft:tä edelleen riski-hyötysuhteen kannalta epäsuotuisana ja odotamme strategisen muutoksen aikaansaamia tuloksia. […] vaikka onkin nähtävissä, että ft kykenee pienentämään kulujaan ja tekemään erittäin hyvää tulosta ja vaikka pääjohtajalla onkin hyvä maine, hallituksella on keskeinen tehtävä siinä, että se antaa ft:lle sen tarvitsemaa joustoa. likviditeettiriski on kuitenkin vielä olemassa ja uskomme, että pääoman korotus on vain ajan kysymys. […] hallituksella on keskeinen rooli myös velan jälleenrahoituksessa ja vähentämisessä. jälleenrahoituksen järjestämisessä oikeaan aikaan oli siis ongelmia vuonna 2003, joten ft:n ja luokituslaitosten huomio kohdistuukin likviditeettiriskiin ja yrityksen jälleenrahoitukseen lyhyellä aikavälillä. se olisi mahdotonta ilman hallituksen toimenpiteitä — france télécomkin myönsi tämän puhelinkeskustelussa, joka käytiin kolmannella vuosineljänneksellä". ("we continue to view ft's risk/reward profile as unattractive pending the outcome of a strategy review. […] although we see significant scope for ft to cut costs and deliver a compelling yield and even though the ceo has strong track record execution, the government role in giving ft the flexibility it requires is pivotal. in the meantime, liquidity risk remains and in our view, a right issue is a matter of when not if. […] the government's role will again be pivotal in refinancing and reducing this debt. however it is liquidity or refinancing risk that is the near-term focus of ft and rating agencies alike, with a daunting refinancing schedule ahead in 2003. […] this would be impossible without government intervention — even ft acknowledged this in its q3 conference call") (alleviivaus lisätty).

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,789,102,155 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK