Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
steg 3: bestämning av pnec
vaihe 3: arvioidun vaikutuksettoman pitoisuuden määrittäminen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steg 3: bestämning av pnec.
vaihe 3: arvioidun vaikutuksettoman pitoisuuden (pnec) määrittäminen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pnec: predicted no effect concentration (uppskattad nolleffektkoncentration).
pnec: ennustettu vaikutukseton pitoisuus.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beräkningarna görs för tre scenarier och fyra pnec-värden [22].
laskelmat tehdään kolmelle mallille ja neljälle pnec-arvolle [22].
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om pec/pnec-förhållandet är högre än 1 bör proportionella riskhanteringsåtgärder vidtas.
kun pec/pnec-suhde on suurempi kuin 1, esitetään suhteellisia riskinhallintatoimenpiteitä.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en pec/pnec-kvot större än 1 anger att ogynnsamma återverkningar kommer att uppstå.
se, että pec/pnec-suhde on suurempi kuin yksi, tarkoittaa sitä, että haitallisia vaikutuksia esiintyy.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en pec/pnec-kvot större än 1 anger att ogynnsamma effekter kommer att uppstå.
se, että pec/pnec-suhde on suurempi kuin yksi, tarkoittaa sitä, että haitallisia vaikutuksia esiintyy.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risken uttrycks som pec/pnec-förhållandet, en storhet som i tjeckiens rapport betecknas som riskindex.
riskin suuruutta kuvataan pec/pnec-suhteella, jota tšekin tasavallan raportissa kutsutaan riski-indeksiksi (hazard index).
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessa kvoter är pec/pnec (pec: predicted environmental concentration, förväntad miljökoncentration).
pec/pnec-suhde, jossa pec on ennustettu pitoisuus ympäristössä.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-när det gäller ytvattnet fastslås det i den svenska riskbedömningsrapporten att det valda pnec-värdet [9] medför att i de flesta vattendrag i södra sverige skulle vissa livsmiljöer redan vara påverkade av kadmium, dvs. de kvoter [10] som kännetecknar risk är större än 1 [11]. om en högre kadmiumhalt i gödselmedel skulle tillåtas, skulle en ytterligare ökning av exponering och anledning till oro för återverkningar i vattenmiljön förväntas uppstå.
-pintaveden osalta ruotsin riskinarviointiraportissa todetaan seuraavaa: "valitun pnec-arvon [9] perusteella kadmium vaikuttaa jo joihinkin eliöihin useimmissa etelä-ruotsin joissa, toisin sanoen riskiä kuvaava suhdeluku [10] on suurempi kuin yksi [11]. jos lannoitteissa sallittaisiin suurempi kadmiumpitoisuus, olisi odotettavissa altistumisen ja vesiympäristöön kohdistuvien vaikutusten lisääntyminen edelleen."
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent